The Wisdom Song - Demetri Martin

When starting an adventure,

be prepared for a long period of putting in

before you can begin taking anything out

(I will, I will, thanks for the advice)

Stamina can be your best trait,

because it can help you weather the storms

(It's like a raincoat made of fabric, emotional fabric)

In business, if you give a little bit more for a little bit less,

you are more likely to stay in business

(If you’re selling pizza give a bigger slice

for the same price that would be nice)

When you see a behavior in a person that you don’t like,

chances are you will be seeing it again;

keep your distance

(I will! All the douche bags please back off)

When it comes to dating and marriage,

the good news is you only need one

(Hope I get a hot one)

That’s what I tell all the kids that are fretting,

they don’t have a boyfriend or girlfriend I say

'I know it’s tough but you know you only need one so

(Break it down Lillian)

keep working at it.

It’s not like you have to get a new one every week'

(It's the numbers game; you only need one, maybe two)

Be careful who you step on going up the ladder,

because you’ll meet them on the way down

(I'll avoid the ladders of the corporate kind)

Every organization takes on the character of it’s leader

(Uh-oh, America)

You need to be a friend to have a friend

(Unless you’re really cool, that’s a loophole)

All good deeds are rewarded, but we may not like the timetable

(Want it now karma, now now)

I don’t believe that nice guys finish last

(They finish somewhere in the middle, maybe near the front,

definitely not the last place)

Slow and steady will get you there a lot faster

(Like a turtle or a fat guy on a moped, going place to place)

Your best quality is your worst quality

(Unless you’re a paedophile)

Finally, the golden rule says it all

(Golden people rule!)

När du startar ett äventyr,

vara förberedd på en lång period av insättning

innan du kan börja ta ut något

(Jag ska, jag ska, tack för rådet)

Uthållighet kan vara din bästa egenskap,

eftersom det kan hjälpa dig att klara stormarna

(Det är som en regnrock gjord av tyg, känslomässigt tyg)

I affärer, om du ger lite mer för lite mindre,

det är mer sannolikt att du stannar kvar i verksamheten

(Om du säljer pizza, ge en större skiva

för samma pris som skulle vara trevligt)

När du ser ett beteende hos en person som du inte gillar,

chansen är stor att du kommer att se den igen;

håll dig på avstånd

(Det ska jag! Alla duschpåsar snälla dra tillbaka)

När det kommer till dejting och äktenskap,

den goda nyheten är att du bara behöver en

(Hoppas jag får en het)

Det är vad jag säger till alla barn som oroar sig,

de har ingen pojkvän eller flickvän säger jag

'Jag vet att det är tufft men du vet att du bara behöver en så

(bryt ner Lillian)

fortsätt jobba med det.

Det är inte så att du måste skaffa en ny varje vecka'

(Det är sifferspelet, du behöver bara en, kanske två)

Var uppmärksam på vem du trampar på att gå upp för stegen,

eftersom du kommer att möta dem på vägen ner

(Jag undviker företagsstegen)

Varje organisation tar karaktären av sin ledare

(Åh, Amerika)

Du måste vara en vän för att ha en vän

(Om du inte är riktigt cool är det ett kryphål)

Alla goda gärningar belönas, men vi kanske inte gillar tidtabellen

(Vill ha det nu karma, nu nu)

Jag tror inte att trevliga killar kommer sist

(De slutar någonstans i mitten, kanske nära framsidan,

definitivt inte sista platsen)

Långsamt och stadigt tar dig dit mycket snabbare

(Som en sköldpadda eller en tjock kille på moped, som åker plats till plats)

Din bästa kvalitet är din sämsta kvalitet

(Om du inte är pedofil)

Slutligen säger den gyllene regeln allt

(Gyllene människor härskar!)