Nedan finns texten till låten Shadows , artist - Dayton Family med översättning
Originaltext med översättning
Dayton Family
I’m ready to tell you my secret now
I see dead people, but they don’t know that they’re dead
And sometimes, when it get real cold, that means they’re mad
(rappin:)
Can’t goto sleep I hear a beat it sounded just like feet
Jump off my seat see they hit my window cause I gots the beat
I seen a shadow pullin cattle from a early battle
I seen this snake up in my shoe and all I heard was rattle (rattle sound)
Picked up the phone and it exploded like a fucking bomb
I’m seeing shadows biting me like they was Jeffery Dahm
So many clicks, so many crews, trying to blow my fuse
So many shadows in my yard that I feel abused (gong sound)
I’m hearing voices in my head and I can see a tread
I’m seeing scores, a pitbull and he’s smellin dead
Slipped on my slippers, the ones with the chromed zippers
Knocked out a shadow in my room, all these Jack the Rippers
I fight with tigers, the shadows say they’re Michale Myers
Just like Jack Nickleson played the Wolf I hear my neighbors driers
All this pain in my brain make me go insane
I’m hearing chains, and tracks, and running trains (train runnin, gong sound)
Alot of these soldiers in my kitchen with they bloody blades
No hands, no knives, Just bodies and their hand grenades
I started ducking, them soldiers started bustin at me Flashbacks when I was 2 father hollered at me Hearin whistles the click from pistols got me live annoyed
Past beef won’t let me rest I live like sleepy Froyd
All these songs in my head and can’t nobody tattle
Last night I killed 2 more, here comes another shadow (echos, gong sound)
(talking:)
We all walkin in the valley of the shadow of death
So concentrate on your family, friends and loved ones
Because you never know when there’s a shadow
Shadooooow, every time I turn around there’s a shadooooow
Though I walk through the valley of a shadooooow (gong sound)
Life’s too short to take for granted fearing shadooooow
I can’t take this pain I’m feeling from these…
Woke up hopped out the bed this morning, felt somebody watching
Opened my door no one was there I swear I hear’em knocking
Cockin my pistol cuz’I’m paranoid and?
in a zone?
Somebody said whip me, but I know I’m home alone (gong sound)
Jumped in the shower, trin’to wash away this eary feeling
Walked out my bathroom seeing shadows dancing on the ceiling
Put on my clothes, and smoked a cigeratte, and brushed my grill
My pitbull Puppy barking at so what I know ain’t real (dogs barking)
Turned on my T.V. watching CNN, I heard a BOOM (explosion)
2 shadows having sex, I hear’em fucking in my room
Exit my residence the only face’s a gust of wind (wind whistling)
Too hard for wind, a shadow’s what it must have been
Ain’t no such things?
as ghosts?, I’m tripping dawg and I know it Walked towards my car, the horn went off, a shadow had to blow it (car horns)
I need a drink to think and sort out all these weird events
I killed a man, my lifes been haunted ever since
I can’t believe the shit I’m seeing turning up my bottle
I keep my eyes and I’ll rip you, I swear I’m being followed
Can’t goto sleep at night unless I take a sleeping pill
Reflections in the mirror, fucking with my head for real (gong sound)
I never thought there was nothing wrong with how I think
Until my momma told me: Leg, go see a shrink
All these songs in my head and can’t nobody tattle
Last night I killed 2 more, here comes another shadow
(talking:)
I thank God every mourning when I wake up Cuz you never know when you’re gonna walk out your front door
and get murdered in your driveway
So I’ll be tellin you this: keep your mind on your family, friends, and foes
Cuz most niggas is hoes (gong sound)
and they shoot you cuz you bawlin more than they is So stay out them?
whole?
in the warclubs
Nigga show love to your family and friends
And get your ass… fuck'em
shadooooow
Jag är redo att berätta min hemlighet nu
Jag ser döda människor, men de vet inte att de är döda
Och ibland, när det blir riktigt kallt betyder det att de är arga
(rappin:)
Kan inte somna jag hör ett slag det lät precis som fötter
Hoppa från mitt säte och se att de träffar mitt fönster för jag får takten
Jag såg en skuggboskap från en tidig kamp
Jag såg den här ormen uppe i min sko och allt jag hörde var ett skramlande (skrammelljud)
Tog upp telefonen och den exploderade som en jävla bomb
Jag ser skuggor som biter mig som om de var Jeffery Dahm
Så många klick, så många besättningar som försöker slå min säkring
Så många skuggor på min trädgård att jag känner mig misshandlad (gong-ljud)
Jag hör röster i mitt huvud och jag kan se en slitbana
Jag ser poäng, en pitbull och han luktar död
Slog på mina tofflor, de med de kromade dragkedjorna
Slog ut en skugga i mitt rum, alla dessa Jack the Rippers
Jag slåss med tigrar, skuggorna säger att de är Michale Myers
Precis som Jack Nickleson spelade vargen hör jag mina grannar torkar
All denna smärta i min hjärna får mig att bli galen
Jag hör kedjor och spår och kör tåg (tågkörning, gongljud)
Många de här soldaterna i mitt kök med de blodiga knivarna
Inga händer, inga knivar, bara kroppar och deras handgranater
Jag började ducka, dessa soldater började busta på mig Flashbacks när jag var 2 far skrek åt mig.
Tidigare nötkött låter mig inte vila. Jag lever som sömnig Froyd
Alla dessa låtar i mitt huvud och kan ingen tjata
Igår kväll dödade jag 2 till, här kommer en annan skugga (eko, gong-ljud)
(talande:)
Vi vandrar alla i dödens skuggas dal
Så koncentrera dig på din familj, vänner och nära och kära
För du vet aldrig när det finns en skugga
Shadooooow, varje gång jag vänder mig om kommer det en shadooooow
Även om jag går genom dalen av en shadooooow (gong-ljud)
Livet är för kort för att ta för givet och frukta shadooooow
Jag kan inte ta den här smärtan jag känner av dessa...
Vaknade hoppade ur sängen i morse, kände att någon tittade
Öppnade min dörr, ingen var där. Jag svär att jag hör dem knacka
Snurra på min pistol för jag är paranoid och?
i en zon?
Någon sa piska mig, men jag vet att jag är ensam hemma (gong-ljud)
Hoppade in i duschen för att tvätta bort den här lätta känslan
Gick ut från mitt badrum och såg skuggorna dansa i taket
Tog på mig kläderna och rökte en cigarett och borstade min grill
Min pitbull Valp som skäller så det jag vet är inte riktigt (hundar skäller)
När jag slog på min TV när jag tittade på CNN, hörde jag en BOM (explosion)
2 skuggor har sex, jag hör dem knulla i mitt rum
Lämna min bostad det enda ansiktet är en vindpust (vinden susar)
För hårt för vind, det måste ha varit en skugga
Finns det inga sådana saker?
som spöken?, jag snubblar dawg och jag vet att det gick mot min bil, tutan gick av, en skugga var tvungen att blåsa i den (bilhorn)
Jag behöver en drink för att tänka och reda ut alla dessa konstiga händelser
Jag dödade en man, mitt liv har varit hemsökt sedan dess
Jag kan inte tro vad skiten jag ser när jag drar upp min flaska
Jag håller ögonen på mig och jag ska slita dig, jag svär att jag blir förföljd
Jag kan inte sova på nätterna om jag inte tar ett sömntablett
Reflexioner i spegeln, jävla med mitt huvud på riktigt (gong-ljud)
Jag trodde aldrig att det var något fel på hur jag tänker
Tills min mamma sa till mig: Ben, gå se en krympa
Alla dessa låtar i mitt huvud och kan ingen tjata
Igår kväll dödade jag 2 till, här kommer en annan skugga
(talande:)
Jag tackar Gud varje sorg när jag vaknar för du vet aldrig när du går ut genom din ytterdörr
och bli mördad på din uppfart
Så jag ska berätta för dig det här: tänk på din familj, vänner och fiender
För de flesta niggas är skor (gongljud)
och de skjuter dig för att du skrämmer mer än de är Så hålla dig utanför dem?
hela?
i krigsklubbarna
Nigga visa kärlek till din familj och vänner
Och ta din röv... jävla dem
shadooooow
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder