Abril - Darvin

Voltamos à estaca zero então

Como se o tempo nos dissesse não

E o vento leva nossos sonhos

Pelas brechas de nossas mãos

Talvez seja melhor fingir

Quando ninguém parece ouvir

O som das lágrimas que caem

Sob a chuva fina do céu de abril

Pode parecer que não tentamos o bastante

Não é fácil ir adiante

Nem tão fácil estar aqui

Vamos correr, a vida ainda é tão grande!

E Leva os nossos pés pra um lugar distante

Tão longe de onde as mãos podem tocar

Nos faz querer trocar tudo por um instante

E quem sabe o verão possa voltar…

Não tente se culpar assim

Palavras são só palavras no fim

E o olhar se perde ao longe

Quando não há motivos pra sorrir

Talvez seja melhor fugir

Não encarar o dia que insiste em vir

E como as folhas no outono

Deixo você livre pra seguir

Pode parecer que não tentamos o bastante

Não é fácil ir adiante

Nem tão fácil estar aqui

Vamos correr, a vida ainda é tão grande!

E Leva os nossos pés pra um lugar distante

Tão longe de onde as mãos podem tocar

Nos faz querer trocar tudo por um instante

E quem sabe o verão possa voltar…

Quando a luz é pouca e a vista é turva

E o perigo mora antes da curva

Você reza para tudo terminar

De um jeito que o verão possa voltar

E Leva os nossos pés pra um lugar distante

Tão longe de onde as mãos podem tocar

Nos faz querer trocar tudo por um instante

E quem sabe o verão possa voltar…

Då är vi tillbaka på ruta ett

Som om tiden skulle säga oss nej

Och vinden tar våra drömmar

Genom luckorna i våra händer

Kanske är det bättre att låtsas

När ingen verkar lyssna

Ljudet av fallande tårar

Under aprilhimlens lätta regn

Det kan tyckas som om vi inte har försökt tillräckligt hårt

Det är inte lätt att gå vidare

Inte så lätt att vara här

Låt oss springa, livet är fortfarande så stort!

Och det tar våra fötter till en avlägsen plats

Så långt ifrån där händerna kan röra

Får oss att vilja förändra allt för ett ögonblick

Och vem vet, sommaren kanske kommer tillbaka...

Försök inte skylla dig själv på det sättet

Ord är bara ord i slutet

Och blicken försvinner i fjärran

När det inte finns någon anledning att le

Kanske är det bättre att fly

Inte inför dagen som insisterar på att komma

Och som löven på hösten

Jag lämnar dig fri att följa

Det kan tyckas som om vi inte har försökt tillräckligt hårt

Det är inte lätt att gå vidare

Inte så lätt att vara här

Låt oss springa, livet är fortfarande så stort!

Och det tar våra fötter till en avlägsen plats

Så långt ifrån där händerna kan röra

Får oss att vilja förändra allt för ett ögonblick

Och vem vet, sommaren kanske kommer tillbaka...

När ljuset är svagt och sikten suddig

Och faran lever före kurvan

Du ber att allt ska ta slut

På ett sätt att sommaren kan komma tillbaka

Och det tar våra fötter till en avlägsen plats

Så långt ifrån där händerna kan röra

Får oss att vilja förändra allt för ett ögonblick

Och vem vet, sommaren kanske kommer tillbaka...