Carta al Cielo - Dante

El invierno es aún más frío cuando algunos no regresan

Cuando llega Navidad, y falta gente en nuestra mesa

Cuando no sonríes tanto por la ausencia que te pesa

Y cuando miras las estrellas para hacerles mil promesas

Esto va para ti, abuelo, porque aquí no se te olvida

Hace tiempo que aprendí algo muy valioso en esta vida

Nadie va a morir del todo mientras sientas que te cuida

Así que un beso al cielo por tener que vrnos desde arriba

Nada es lo mismo dsde que te fuiste

La abuela ya no ríe tanto, su cara es algo más triste

No le gusta celebrar las fiestas ni los cumpleaños

No imaginas lo que cuesta convivir con tanto daño

Y yo aquí sigo, como cuando era pequeño

Con mis cosas, mis manías, mis proyectos y mis sueños

Tuve dos grupos geniales, pero los dos se rompieron

Fueron dos grandes amigos que me vieron rumbo al cielo

¿Te acuerdas yayo de lo que te prometí?

Te juré que iba a triunfar cuando aún éramos chavales

Desde el año 2013 no te dejé de escribir

Y ahora mismo estoy cantándote desde los festivales

Mamá y papá nunca dejaron de apoyarme

Me prestaban 20 € cada mes para grabarme

Confiaban en mis letras, en que algún día fuese grande

Y les juré que iba a lograrlo como que hoy me llaman Dante

¿Sabes abuelo, la ilusión que tengo encima?

Nos quieren en Colombia, en México y en Argentina

En Venezuela, en Ecuador, Perú, en Chile y en Costa Rica

En Uruguay, en Paraguay, en todo América Latina

¿Te lo imaginas abuelo?

¿Te lo imaginas?

¿Que al final vivo de esto como te juré aquel día?

¿Que al final recorro el mundo con las mismas energías?

¿Que tenía siendo un crío cuando empecé en esta vida?

No me arrepiento de un segundo que he invertido

Desde que vine a este mundo, y mira en qué me he convertido

Ahora me paran por la calle, y yo me siento bendecido

Por sanar el corazón de todos los que no han podido

Ahora me paso media vida en carretera

Con la manta echada al cuello, sin saber lo que me espera

Con millones de kilómetros junto a mi tropa entera

Que me arropa como nadie, y como nadie más está

Tengo una novia que me quiere, que nunca me ha abandonado

Un Dj que es el mejor de España, y está comprobado

Un hermano que es mi escudo, que estuvo siempre a mi lado

Un mánager que vale oro, y mira donde me ha llevado

Y yo no sé cuánto me queda disfrutando esto

Pero lo estoy viviendo a muerte sin tener ningún pretexto

No noto el paso del tiempo, ni me canso desde luego

Si aún me siento como un niño que estrena zapatos nuevos

Pero aún me cuesta recordar que ya no estás

Que no me puedes abrazar como me abrazan los demás

Que estoy creciendo a paso lento y no te puedo disfrutar

Como disfruto junto a toda la familia un año más

Hoy me apetece hablarte, me acordé de ti

Hace más de siete años de aquello que te escribí

Por muy lejos que te encuentres, yo te siento siempre aquí

Feliz Navidad, abuelo, te querremos hasta el fin

Vintern är ännu kallare när vissa inte kommer tillbaka

När julen kommer och det inte finns några människor vid vårt bord

När du inte ler så mycket på grund av frånvaron som tynger dig

Och när du tittar på stjärnorna för att göra dem tusen löften

Det här är till dig, farfar, för här glömmer du inte

För en tid sedan lärde jag mig något mycket värdefullt i det här livet

Ingen kommer att dö alls så länge du känner dig omhändertagen

Så en kyss till himlen för att du måste se oss från ovan

Ingenting är sig likt sedan du lämnade

Mormor skrattar inte så mycket längre, hennes ansikte är lite sorgligare

Gillar inte att fira högtider eller födelsedagar

Du kan inte föreställa dig vad det kostar att leva med så mycket skada

Och jag är fortfarande här, som när jag var liten

Med mina saker, mina hobbyer, mina projekt och mina drömmar

Jag hade två fantastiska grupper, men de båda bröt upp

De var två fantastiska vänner som såg mig på väg mot himlen

Kommer du ihåg vad jag lovade dig?

Jag svor att jag skulle lyckas när vi fortfarande var barn

Sedan 2013 har jag inte slutat skriva till dig

Och just nu sjunger jag för er från festivalerna

Mamma och pappa slutade aldrig stötta mig

De lånade mig €20 varje månad för att spela in mig själv

De litade på mina texter, att jag en dag skulle bli bra

Och jag svor för dem att jag skulle klara det som att de idag kallar mig Dante

Känner du till farfar, illusionen som jag har ovan?

De vill ha oss i Colombia, i Mexiko och i Argentina

I Venezuela, i Ecuador, Peru, i Chile och i Costa Rica

I Uruguay, i Paraguay, i hela Latinamerika

Kan du föreställa dig morfar?

Kan du föreställa dig?

Att jag i slutändan lever av detta som jag svor dig den dagen?

Att jag i slutändan reser jorden runt med samma energier?

Vad hade jag som barn när jag började här i livet?

Jag ångrar inte en sekund att jag har investerat

Sedan jag kom till den här världen, och se vad jag har blivit

Nu stoppar de mig på gatan, och jag känner mig välsignad

För att läka hjärtan hos alla dem som inte har kunnat

Nu tillbringar jag halva mitt liv på väg

Med filten slängd runt halsen, utan att veta vad som väntar mig

Med miljontals kilometer tillsammans med hela min trupp

Det täcker mig som ingen annan, och som ingen annan är

Jag har en flickvän som älskar mig, som aldrig har övergett mig

En DJ som är bäst i Spanien, och det är bevisat

En bror som är min sköld, som alltid fanns vid min sida

En chef värd guld, och se vart det har tagit mig

Och jag vet inte hur mycket jag fortfarande tycker om det här

Men jag lever ihjäl det utan att ha någon förevändning

Jag märker inte tidens gång, jag blir inte heller trött förstås

Om jag fortfarande känner mig som ett barn med nya skor

Men det är fortfarande svårt för mig att komma ihåg att du inte är här längre

Att du inte kan krama mig som andra kramar mig

Att jag växer långsamt och jag kan inte njuta av dig

Vad jag njuter av ännu ett år med hela familjen

Idag känner jag för att prata med dig, jag kom ihåg dig

Det har gått mer än sju år sedan det jag skrev till dig

Oavsett hur långt borta du är så känner jag dig alltid här

God jul, farfar, vi kommer att älska dig in i det sista.