If I Touch Him - Danielle Rose
С переводом

If I Touch Him - Danielle Rose

  • Utgivningsår: 2007
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 5:07

Nedan finns texten till låten If I Touch Him , artist - Danielle Rose med översättning

Låttexten " If I Touch Him "

Originaltext med översättning

If I Touch Him

Danielle Rose

Оригинальный текст

I was hiding in the crowd

Hoping no one saw my face

I wanted to be close to him

I knew that he alone could save

So I went right up behind him

Unworthy of his gaze

Untouchable me

Seeking merciful grace

I have spent my whole life desperate, searching for a cure

For twelve years I’ve been cast out, ashamed and oh, so poor

If I touch him, he will heal my heart that bleeds

If I touch him, he will give me all I need

If I stretch my hand to touch his garment’s hem

I believe that I will be made whole again

«Who has touched me?»

Jesus said

Then he looked around to see

«For I know that power has gone to the one who has believed»

While everyone denied that they had taken grace from him

I knew I must confess

That he had changed me from within

In the presence of the people

I came forward to be known

Trembling, I fell on my knees before the living throne

When I touched you, Lord, you healed my heart that bled

When I touched you, Lord, you gave me peace instead

When I stretched my hand to touch your garment’s hem

Then your love, oh Lord, it made me whole again

Then I told him the whole truth

Then he spoke these words to me

«Daughter, your faith has saved you

Now go and live in peace»

Then the child within my soul

I had thought died long ago

Was raised again to life

And I felt joy within my bones

Then I ran to tell the blind, the lame

The brokenhearted and ashamed

The rich, the poor, the young, the old

The truth that must be told

If you touch him, he will heal your heart that bleeds

If you touch him, he will give you all you need

If you stretch your hand to touch the bread of heaven

Do you believe that he will make you whole again?

Do you believe that he will make you whole again?

Перевод песни

Jag gömde mig i folkmassan

Hoppas att ingen såg mitt ansikte

Jag ville vara nära honom

Jag visste att han ensam kunde rädda

Så jag gick rakt bakom honom

Ovärdig hans blick

Orörlig mig

Söker barmhärtig nåd

Jag har tillbringat hela mitt liv desperat och letat efter ett botemedel

I tolv år har jag varit utkastad, skämts och åh, så fattig

Om jag rör vid honom läker han mitt hjärta som blöder

Om jag rör vid honom ger han mig allt jag behöver

Om jag sträcker ut min hand för att röra vid hans plaggs fåll

Jag tror att jag kommer att bli hel igen

"Vem har rört mig?"

sa Jesus

Sedan såg han sig omkring för att se

"Ty jag vet att makten har gått till den som har trott"

Medan alla förnekade att de tagit nåden från honom

Jag visste att jag måste erkänna

Att han hade förändrat mig inifrån

I folkets närvaro

Jag kom fram för att bli känd

Jag föll darrande på knä inför den levande tronen

När jag rörde vid dig, Herre, helade du mitt hjärta som blödde

När jag rörde vid dig, Herre, gav du mig frid istället

När jag sträckte ut min hand för att röra vid ditt plaggs fåll

Då gjorde din kärlek, herre, mig hel igen

Sedan berättade jag hela sanningen för honom

Sedan sa han de här orden till mig

"Dotter, din tro har räddat dig

Gå och lev i fred»

Sedan barnet i min själ

Jag trodde jag hade dött för länge sedan

Uppväcktes igen

Och jag kände glädje inom mina ben

Sedan sprang jag för att säga till de blinda, de lama

De krossade och skämda

De rika, de fattiga, de unga, de gamla

Sanningen som måste sägas

Om du rör vid honom kommer han att hela ditt hjärta som blöder

Om du rör vid honom kommer han att ge dig allt du behöver

Om du sträcker ut handen för att röra vid himmelens bröd

Tror du att han kommer att göra dig hel igen?

Tror du att han kommer att göra dig hel igen?

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder