Nedan finns texten till låten Skizophrenia , artist - Danforth med översättning
Originaltext med översättning
Danforth
I need to hide too deep inside' me
The insanity part of my life
I’ll be your friend but please don’t cry when I release the pain
You can see my suffering when you try to deny me
Crazy thoughts rising and the violent act speaking
I don’t want to be someone awfull!
No… I don’t want to be someone awfull
Putain je deviens complètement parano
Ce monde de merde alimente ma schizophrénie
Des envies de péfra tout ce qu’il y a autour de moi
Mais ça putain!
ça ne me ressemble pas!
Une éponge à merde j’absorbe tous les faits divers
L’hypocrisie des faux-frères, les regards de travers
Qui suis-je dans cette violence?
soumis à la folie
Je me sens tout permis dans cette putain d’agonie
Who am i?
I don’t know
Who am i?
I don’t know
What I can see in front of me
Is the reflection of desease
Reminders from the past
A repulsion of the present
A rear of the future
Tu peux bien me regarder crever dans cette agonie enfoiré
C’est la merde dans mon esprit et tu l’as bien compris
Entre chien et loup acharnés, nan…
J’veux pas finir sur une civière ou pire finir six pied sous terre…
Je mélange tout, les amis des ennemis…
Mes ennemis se languissent de me voir meurtri
Schizophrenia… schizophrenia…now listen up!!!
I need to hide too deep inside me
The violent part of my life
I’ll be your friend, but please don’t cry when I release the pain
Jag måste gömma mig för djupt inom mig
Vansinnesdelen av mitt liv
Jag kommer att vara din vän men gråt inte när jag släpper smärtan
Du kan se mitt lidande när du försöker förneka mig
Galna tankar stiger och våldshandlingen talar
Jag vill inte vara någon hemsk!
Nej... jag vill inte vara någon hemsk
Putain je deviens complètement parano
Ce monde de merde alimente ma schizophrénie
Des envies de péfra tout ce qu’il y a autour de moi
Mais ça putain!
ça ne me liknar pas!
Une éponge à merde j’absorbe tous les faits divers
L’hypocrisie des faux-frères, les regards de travers
Qui suis-je dans cette våld?
soumis à la folie
Je me sens tout permis dans cette putain d’agonie
Vem är jag?
Jag vet inte
Vem är jag?
Jag vet inte
Vad jag kan se framför mig
Är reflexionen av sjukdom
Påminnelser från det förflutna
En avvisning av nuet
En baksida av framtiden
Tu peux bien me regarder crever dans cette agonie enfoiré
C’est la merde dans mon esprit et tu l’as bien compris
Entre chien et loup acharnés, nan...
J’veux pas finir sur une civière ou pire finir sex pied sous terre...
Je mélange tout, les amis des ennemis...
Mes ennemis se languissent de me voir meurtri
Schizofreni... schizofreni...lyssna nu!!!
Jag måste gömma mig för djupt inom mig
Den våldsamma delen av mitt liv
Jag kommer att vara din vän, men snälla gråt inte när jag släpper smärtan
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder