Face To Face - Daft Punk, Cosmo Vitelli

What’s going on?

Could this be my understanding

It’s not your fault i was being too demanding

I must admit it’s my pride that made me distant

All because i hoped that you’d be someone different

There’s not much i know about you

Fear will always make you blind

But the answer is in clear view

It’s amazing what you’ll find face to face

I turned away because i thought you were the problem

Tried to forget until i hit the bottom

But when i faced you in my blank confusion

I realized you weren’t wrong, it was a mere illusion

It really didn’t make sense

Just to leave this unresolved

It’s not hard to go the distance

When you finally get involved face to face

Vad är det som händer?

Kan det här vara min uppfattning

Det är inte ditt fel att jag var för krävande

Jag måste erkänna att det var min stolthet som gjorde mig distanserad

Allt för att jag hoppades att du skulle vara någon annan

Det är inte mycket jag vet om dig

Rädsla kommer alltid att göra dig blind

Men svaret är klart

Det är fantastiskt vad du hittar ansikte mot ansikte

Jag vände mig bort för att jag trodde att du var problemet

Försökte glömma tills jag nådde botten

Men när jag mötte dig i min tomma förvirring

Jag insåg att du inte hade fel, det var bara en illusion

Det var verkligen inte vettigt

Bara för att lämna det här olöst

Det är inte svårt att gå långt

När du äntligen engagerar dig ansikte mot ansikte