Nedan finns texten till låten Chernobyl , artist - Cursed Sails med översättning
Originaltext med översättning
Cursed Sails
Set me ablaze
Put the coins in my eyes
So when I pass through
They see my soul burn bright
Set me ablaze
Put the coins in my eyes
So when I pass through
My soul burns bright
Set me ablaze till the end of time
Set me ablaze till the end of time
We fight 'til we feel something
Our minds won’t think
Our hearts won’t break
All that we can’t be burned into the screen
All we know is what we see burned into the silver screen
All we know is what we see burned into our memories
I’ll be the martyr you seek
The paralyzing defeat
Nailed to the cross of your reality
I’ll be the martyr you seek
The paralyzing defeat
Burned at the stake of your apathy
What’s it gonna feel like taking a breath realizing we’re seconds from death?
Is there a deal we can make?
can someone take our place?
Are we planned to die not a minute off time?
What’s it gonna feel like
Taking a breath
Closing our eyes?
What’s it gonna feel like
When we don’t feel the beat of our hearts?
We fight 'til we feel something
Our minds won’t think
Our hearts won’t break
All that we can’t be burned into the screen
All we know is what we see burned into the silver screen
All we know is what we see burned into our memories
So here’s a toast to everything we did right
And everything we did wrong in the dead of night
Cause when we’re staring at the end of the rope
It’s what made us feel alive
We fight 'til we feel something
Our minds won’t think
Our hearts won’t break
All that we can’t be burned into the screen
All we know is what we see burned into the silver screen
All we know is what we see burned into our memories
All we are is what we see burned into our memories
Sätt mig i brand
Lägg mynten i mina ögon
Så när jag passerar
De ser min själ brinna
Sätt mig i brand
Lägg mynten i mina ögon
Så när jag passerar
Min själ brinner starkt
Sätt mig i brand till slutet av tiden
Sätt mig i brand till slutet av tiden
Vi kämpar tills vi känner något
Våra sinnen tänker inte
Våra hjärtan går inte sönder
Allt som vi inte kan brännas in på skärmen
Allt vi vet är vad vi ser inbränt på skärmen
Allt vi vet är vad vi ser inbränt i våra minnen
Jag kommer att vara martyren du söker
Det förlamande nederlaget
Spikad vid din verklighets kors
Jag kommer att vara martyren du söker
Det förlamande nederlaget
Brände på insatsen för din apati
Hur kommer det att kännas som att ta ett andetag och inse att vi är några sekunder från döden?
Finns det en affär vi kan göra?
kan någon ta vår plats?
Är vi planerade att dö inte en minut ledigt?
Hur kommer det att kännas
Ta ett andetag
Blundar våra ögon?
Hur kommer det att kännas
När vi inte känner hur våra hjärtan slår?
Vi kämpar tills vi känner något
Våra sinnen tänker inte
Våra hjärtan går inte sönder
Allt som vi inte kan brännas in på skärmen
Allt vi vet är vad vi ser inbränt på skärmen
Allt vi vet är vad vi ser inbränt i våra minnen
Så här är en skål för allt vi gjort rätt
Och allt vi gjorde fel mitt i natten
Orsak när vi stirrar på slutet av repet
Det var det som fick oss att känna oss levande
Vi kämpar tills vi känner något
Våra sinnen tänker inte
Våra hjärtan går inte sönder
Allt som vi inte kan brännas in på skärmen
Allt vi vet är vad vi ser inbränt på skärmen
Allt vi vet är vad vi ser inbränt i våra minnen
Allt vi är är vad vi ser inbränt i våra minnen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder