The Steersman’s Course - Cruenta Lacrymis

In the transition between

Life and death

A passenger in slowing travel

Prisioner of the mask of death

I’m waiting through the mist of the river

Feeling the fetid smell of charon

In this raft there no hope

You will come with me down

Down, down in my abyss

You have a trial

Before the gates of hades

Suffering invades the thoughts

I’m forced to wander through the misery

All the miserable souls near to me

In this course into the abys’s flames

Down abyss

Now i reached hades

Miserable fate

Flames and demons overwhelm me

I close my eyes forever

I övergången mellan

Liv och död

En passagerare som saktar ner resandet

Fånge av dödens mask

Jag väntar genom flodens dimma

Känner den stinkande lukten av Charon

I den här flotte finns inget hopp

Du följer med mig ner

Ner, ner i min avgrund

Du har en provperiod

Innan portarna till hades

Lidandet invaderar tankarna

Jag tvingas vandra genom eländet

Alla eländiga själar nära mig

I den här kursen in i avgrundens lågor

Ned i avgrunden

Nu har jag nått hades

eländigt öde

Lågor och demoner överväldigar mig

Jag blundar för alltid