Nedan finns texten till låten Einmal um die Welt , artist - Cro, Marlon, Stroh med översättning
Originaltext med översättning
Cro, Marlon, Stroh
One, two
One, two, three, four
Baby, bitte mach dir nie mehr Sorgen um Geld
Gib mir nur deine Hand, ich kauf' dir morgen die Welt
Egal, wohin du willst, wir fliegen um die Welt
Hau’n sofort wieder ab, wenn es dir hier nicht gefällt
Ost, West oder Nord, hab den Jackpot an Bord
Will von hier, über London, direkt nach New York
Denn ab heute leb' ich jeden Tag, als ob ich morgen tot wäre
Laufe durch den Park und werf' mit Geld, als ob es Brot wäre (yeah)
Nur noch Kaviar, Champagner oder Schampus
Baby, ich erfüll' dir wirklich jeden Wunsch mit Handkuss
Frühstück in Paris und danach Joggen auf Hawaii
Und um das Ganze noch zu toppen, gehen wir shoppen in L. A
Also pack dir deine Zahnbürste ein
Denn ab heute bist du mehr als an nur einem Ort daheim
Mit meinem Babe in der Hand und 'nem Safe an der Wand
Könn'n wir tun was wir wollen und das Leben ist noch lang
Also komm
Baby, bitte mach dir nie mehr Sorgen um Geld
Gib mir nur deine Hand, ich kauf' dir morgen die Welt
Egal, wohin du willst, wir fliegen um die Welt
Hau’n sofort wieder ab, wenn es dir hier nicht gefällt
Sie will Kreditkarten und meinen Mietwagen
Sie will Designerschuhe und davon ganz schön viel haben
«Manolo Blahnik, Prada, Gucci, und Lacoste»
Kein Problem, dann kauf' ich halt für deine Schuhe gleich ein ganzes Schloss
Sie will in Geld baden und sie will Pelz tragen
Und sie will schnell fahren, einmal um die Welt fahren
Sie kann sich kaufen, was sie wollte, doch nie hatte
Denn ich hab jetzt die American Express und zwar die schwarze
Also komm
Baby, bitte mach dir nie mehr Sorgen um Geld
Gib mir nur deine Hand, ich kauf' dir morgen die Welt
Egal, wohin du willst, wir fliegen um die Welt
Hau’n sofort wieder ab, wenn es dir hier nicht gefällt
Ett två
Ett två tre Fyra
Baby snälla, oroa dig aldrig för pengar igen
Räck bara din hand, jag köper dig världen imorgon
Oavsett vart du vill åka flyger vi jorden runt
Gå ut omedelbart om du inte gillar det här
Öst, väst eller norr, ha jackpotten ombord
Härifrån via London direkt till New York
För från och med idag lever jag varje dag som om jag vore död imorgon
Spring genom parken och kasta pengar som om det vore bröd (ja)
Endast kaviar, champagne eller bubbel
Älskling, jag ska uppfylla alla dina önskemål med en kyss på handen
Frukost i Paris och sedan jogging på Hawaii
Och till råga på allt ska vi shoppa i L.A
Så packa din tandborste
För från och med idag är du hemma på mer än bara ett ställe
Med min brud i handen och ett kassaskåp på väggen
Kan vi göra vad vi vill och livet är fortfarande långt
Kom igen
Baby snälla, oroa dig aldrig för pengar igen
Räck bara din hand, jag köper dig världen imorgon
Oavsett vart du vill åka flyger vi jorden runt
Gå ut omedelbart om du inte gillar det här
Hon vill ha kreditkort och min hyrbil
Hon vill ha designerskor och många av dem
"Manolo Blahnik, Prada, Gucci och Lacoste"
Inga problem, jag köper bara ett helt lås till dina skor
Hon vill bada i pengar och hon vill ha päls
Och hon vill köra fort, köra jorden runt
Hon kan köpa det hon ville men aldrig haft
För jag har nu American Express, den svarta
Kom igen
Baby snälla, oroa dig aldrig för pengar igen
Räck bara din hand, jag köper dig världen imorgon
Oavsett vart du vill åka flyger vi jorden runt
Gå ut omedelbart om du inte gillar det här
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder