Nedan finns texten till låten Broken Strings , artist - Crash Cars med översättning
Originaltext med översättning
Crash Cars
Let me hold you
For the last time
Its the last chance to feel again
But you broke me
Now i can’t feel anything
When i love you, rings so untrue
I can’t even convince myself
When im speaking
Its the voice of someone else
Oh, it tears me up
I try to hold on, but it hurts to much
I try to forgive but its not enough
To make it all okay…
You can’t play on broken strings
You can’t feel anything
That your heart dont want to feel
I can’t tell you something that ain’t real
Oh the truth hurts, a lies worse
How can i give anymore?
When i love you a little less, than before
Oh what are we doing?
We are turning into dust
Playing house in the ruins of us
Running back through, the fire
When theres nothing left to say
Its like chasing the very last train
When its too late, (too late)
Oh, it tears me up
I try to hold on, but it hurts to much
I try to forgive but its not enough
To make it all okay…
You can’t play on broken strings
You can’t feel anything
That your heart dont want to feel
I can’t tell you something that ain’t real
Oh the truth hurts, a lies worse
How can i give anymore?
When i love you a little less, than before
Oh we’re running through, the fire
When theres nothing left to say
Its like chasing the very last train
When we both know its too late, (too late)
You can’t play on broken strings
You can’t feel anything
That your heart dont want to feel
I can’t tell you something that ain’t real
Oh the truth hurts, a lies worse
How can i give anymore?
When i love you a little less, than before
Oh you know when i love you a little less, than before
Let me hold you
For the last time
Its the last chance to feel again.
Låt mig hålla dig
För sista gången
Det är sista chansen att känna igen
Men du knäckte mig
Nu kan jag inte känna någonting
När jag älskar dig är det så osant
Jag kan inte ens övertyga mig själv
När jag talar
Det är någon annans röst
Åh, det sliter mig
Jag försöker hålla mig, men det gör för ont
Jag försöker förlåta men det räcker inte
För att göra det bra …
Du kan inte spela på brutna strängar
Du kan inte känna någonting
Att ditt hjärta inte vill känna
Jag kan inte berätta något som inte är sant
Åh sanningen gör ont, en lögn värre
Hur kan jag ge längre?
När jag älskar dig lite mindre än tidigare
Åh vad gör vi?
Vi förvandlas till damm
Leker hus i ruinerna av oss
Springer tillbaka genom, elden
När det inte finns något kvar att säga
Det är som att jaga det allra sista tåget
När det är för sent, (för sent)
Åh, det sliter mig
Jag försöker hålla mig, men det gör för ont
Jag försöker förlåta men det räcker inte
För att göra det bra …
Du kan inte spela på brutna strängar
Du kan inte känna någonting
Att ditt hjärta inte vill känna
Jag kan inte berätta något som inte är sant
Åh sanningen gör ont, en lögn värre
Hur kan jag ge längre?
När jag älskar dig lite mindre än tidigare
Åh, vi springer igenom, elden
När det inte finns något kvar att säga
Det är som att jaga det allra sista tåget
När vi båda vet att det är för sent, (för sent)
Du kan inte spela på brutna strängar
Du kan inte känna någonting
Att ditt hjärta inte vill känna
Jag kan inte berätta något som inte är sant
Åh sanningen gör ont, en lögn värre
Hur kan jag ge längre?
När jag älskar dig lite mindre än tidigare
Åh du vet när jag älskar dig lite mindre än tidigare
Låt mig hålla dig
För sista gången
Det är sista chansen att känna igen.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder