Ophelia - Cornelis Vreeswijk

Ophelia loopt te wenen

Wat heeft ze mooie benen

Of niet, zoetelief?

Een dolk en een revolver

Een gitaar, een handvol zand

En dan een advertentie

In de plaatselijke krant

Of niet, zoetelief?

Laat ons het goed bekijken

't Barst van de lijken

Of niet, zoetelief?

De ene middelmatig

De andere trots

En sommige verbitterd

En hard als een rots

Of niet, zoetelief?

Prins Hamlet loopt te hijgen

Ach, laat hem liever zwijgen

Of niet, zoetelief?

Prins Hamlet loopt te denken

En rookt een sigaar

Hij denkt dat-ie gek is

Maar dat is niet waar

Of niet, zoetelief?

Vijf dubbele, drie echten

Prins Hamlet tucht zijn knechten

Of niet, zoetelief?

Prins Hamlet loopt te denken

En drinkt van de wijn

Zijn vader is een smeerlap

En zijn moeder is een zwijn

Of niet, zoetelief?

Wat drijft daar in 't water

Een soort Alma Mater

Of niet, zoetelief?

Het kroos kleeft in haar haren

Ophelia is vrij

En als je het aan mij vraagt

Is Ophelia blij

Of niet, zoetelief?

Daar komt de commissaris

Hij gelooft dat niets waar is

Of niet, zoetelief?

Prins Hamlet is beschuldigd

Zijn ogen zijn bang

En morgen neemt een smeris

'm naar het gevang

Of niet, zoetelief?

Ophelia gråter

Vilka vackra ben hon har

Eller inte, älskling?

En dolk och en revolver

En gitarr, en handfull sand

Och så en annons

I lokaltidningen

Eller inte, älskling?

Låt oss ta en ordentlig titt

Det sprudlar av lik

Eller inte, älskling?

En medioker

Den andra stoltheten

Och en del bitter

Och hård som en sten

Eller inte, älskling?

Prins Hamlet flämtar

Bäst att hålla honom tyst

Eller inte, älskling?

Prins Hamlet funderar

Och röker en cigarr

Han tror att han är galen

Men det är inte sant

Eller inte, älskling?

Fem dubblar, tre riktiga

Prins Hamlet tuktar sina tjänare

Eller inte, älskling?

Prins Hamlet funderar

Och dricker vinet

Hans pappa är en skit

Och hans mamma är en gris

Eller inte, älskling?

Det som flyter i vattnet

Ett slags Alma Mater

Eller inte, älskling?

Andmaten fastnar i hennes hår

Ophelia är gratis

Och om du frågar mig

Är Ophelia nöjd

Eller inte, älskling?

Här kommer kommissionären

Han tror att ingenting är sant

Eller inte, älskling?

Prins Hamlet anklagas

Hans ögon är rädda

Och imorgon tar en polis

mig till fängelset

Eller inte, älskling?