Nedan finns texten till låten Morgenpsalm , artist - Cornelis Vreeswijk med översättning
Originaltext med översättning
Cornelis Vreeswijk
Kijk, kijk!
Een jenevervat
Waar komt dat zo gauw vandaan
Wel, plotseling ben ik zat
En helemaal van de baan
De duivel is onder ons
Zeg, hoor je zijn gegons
En als mijn liefste terugkomt
Dan geef ik haar de bons
Soms zag ik een boterknots
Soms zag ik een tulpenzoen
Ik was mijn ouders' trots
Ja, daar was niets aan te doen
Ik kreeg een hoed van Pa
Van Ma een huzarensla
Ik laat mezelf beminnen
Totdat ik ten onderga
Ik zing voor de waterkuil
Ik zing voor het struikgewas
Voor de roolvink en de uil
Ik zing de morgen lang
En ben voor geen flikker bang
Want als we naar de hel gaan
Dan gaan we met gezang
Mijn Pa was een handgranaat
Mijn Moeder een karabijn
De dokter kwam veel te laat
En doopte mij in wijn
Mijn Ma noemde me «schavuit»
M’n Vader gaf me een fluit
Mijn kamer is niet te donker
Met spinrag voor de ruit
Tekst en muziek: Cornelis Vreeswijk
Titta titta!
En ginfat
Var kommer det ifrån så snart
Jaha, plötsligt är jag trött
Och helt utanför jobbet
Djävulen är bland oss
Säg, hör du hans surr
Och när min kärlek kommer tillbaka
Då ska jag ge henne soptippen
Ibland såg jag en smörklubba
Ibland såg jag en tulpankyss
Jag var mina föräldrars stolthet
Ja, det gick inte att göra något åt
Pappa gav mig en hatt
Från Ma en hussarsallad
Jag låter mig bli älskad
Tills jag går ner
Jag sjunger för vattengropen
Jag sjunger för undervegetationen
För roolvinken och ugglan
Jag sjunger länge på morgonen
Och var inte rädd för en bög
För om vi går åt helvete
Sedan går vi med sång
Min pappa var en handgranat
Min mor en karbin
Läkaren kom alldeles för sent
Och doppade mig i vin
Min mamma kallade mig "skurk"
Min pappa gav mig en flöjt
Mitt rum är inte för mörkt
Med spindelnät framför fönstret
Text och musik: Cornelis Vreeswijk
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder