Nedan finns texten till låten Hopeloos Blues , artist - Cornelis Vreeswijk med översättning
Originaltext med översättning
Cornelis Vreeswijk
Hopeloos-blues woont tegenwoordig waar ik woon
Hopeloos-blues woont tegenwoordig waar ik woon
Hij zit in mijn rookstoel
En hij speelt op mijn grammofoon
Ik was uit een avond
Het werd laat mijn geluk was zoek
Ik was uit een avond
Het werd laat mijn geluk was zoek
En toen ik eindelijk thuis kwam zat hopeloos-blues in een hoek
Hopeloos-blues je bent een parasiet
Hopeloos-blues je bent een parasiet
Wat heb je hier te maken
Want ik moet je eigenlijk niet
Elke morgen als ik wakker word
Dan zit hij naast mijn bed
Elke morgen als ik wakker word
Dan zit hij naast mijn bed
Hij drinkt van mijn koffie en hij steelt en mijn laatste sigaret
Hij zit in mijn winterjas hij zit zelfs in mijn gitaar
Hij zit in mijn winterjas hij zit zelfs in mijn gitaar
Alle dames die hier komen vinden het maar raar
Hopeloos-blues zit zelfs in mij bier
Hopeloos-blues zit zelfs in mij bier
Hij wenst mij welterusten wenst mij veel plezier
Juffrouw curator ik ben mijn leven moe
Juffrouw curator ik ben mijn leven moe
Ik stuur hopeloos-blues naar uw prive-kantoortje toe
Hopeless-blues bor nu där jag bor
Hopeless-blues bor nu där jag bor
Han sitter i min rökstol
Och han spelar på min grammofon
Jag var ute en natt
Det började bli sent och min tur var borta
Jag var ute en natt
Det började bli sent och min tur var borta
Och när jag äntligen kom hem satt hopplösa-blues i ett hörn
Hopplös blues du är en parasit
Hopplös blues du är en parasit
Vad har du att göra här
För jag vill inte ha dig
Varje morgon när jag vaknar
Sedan sätter han sig bredvid min säng
Varje morgon när jag vaknar
Sedan sätter han sig bredvid min säng
Han dricker mitt kaffe och han stjäl och min sista cigarett
Han är i min vinterjacka, han är till och med i min gitarr
Han är i min vinterjacka, han är till och med i min gitarr
Alla damer som kommer hit tycker att det är konstigt
Hopplös blues finns till och med i min öl
Hopplös blues finns till och med i min öl
Han önskar mig god natt önskar mig lycka till
Fröken kurator Jag är trött på mitt liv
Fröken kurator Jag är trött på mitt liv
Jag skickar hopplösa blues till ditt privata kontor
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder