Harder Dan Ik Had Gedacht - Cornelis Vreeswijk
С переводом

Harder Dan Ik Had Gedacht - Cornelis Vreeswijk

Год
1975
Язык
`holländska`
Длительность
146880

Nedan finns texten till låten Harder Dan Ik Had Gedacht , artist - Cornelis Vreeswijk med översättning

Låttexten " Harder Dan Ik Had Gedacht "

Originaltext med översättning

Harder Dan Ik Had Gedacht

Cornelis Vreeswijk

Оригинальный текст

Ja, dromen breken, ze zijn teer

En in de lente meest

En dook ik in een maanschijnsmeer

Is er meestal steen geweest

Maar, als ik het nu zo’n beetje bekijk

In de koude winternacht

Ook al was de lente zacht

Was het harder dan ik had gedacht

Je bedoelde het was tamelijk goed

En vergiste me tamelijk veel

Ja, soms at ik veel meer bitter dan zoet

En het gal schoot me in de keel

Ben ik ooit een brave jongen geweest

Of verspilde ik mijn kracht

In de warme lentenacht

Dit was harder dan ik had gedacht

Maar ik heb me heus wel een lesje geleerd

In de koude winternacht

Dat kwam aan met volle kracht

Harder dan ik ooit had gedacht

Wel, dromen breken, ze zijn teer

En in de lente meest

En dook ik in een maanschijnsmeer

Is er meestal steen geweest

Maar als ik het nu zo’n beetje bekijk

In de koude winternacht

Ja, dan was de lente zacht

Nog veel zachter dan ik had gedacht

Перевод песни

Ja, drömmar brister, de är känsliga

Och i mest på våren

Och jag dök i en månskenssjö

Har det mest funnits sten

Men om jag ser på det nu

I den kalla vinternatten

Trots att våren var mjuk

Var det svårare än jag trodde

Du menade att det var ganska bra

Och har misstagit en hel del

Ja, ibland åt jag mycket mer bittert än sött

Och gallan sprutade i halsen

Har jag någonsin varit en bra pojke

Eller slösade jag bort mina krafter

I den varma vårnatten

Det här var svårare än jag trodde

Men jag lärde mig en läxa

I den kalla vinternatten

Det kom med full kraft

Svårare än jag någonsin trodde

Tja, drömmar brister, de är känsliga

Och i mest på våren

Och jag dök i en månskenssjö

Har det mest funnits sten

Men om jag ser på det nu

I den kalla vinternatten

Ja, våren var mjuk då

Mycket mjukare än jag trodde

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder