Nedan finns texten till låten Bakker De Baksteen , artist - Cornelis Vreeswijk med översättning
Originaltext med översättning
Cornelis Vreeswijk
Ik rij een overgeladen ouwe truck vol met baksteen
Veertig ton er achteraan
En m’n maat zegt dat ik gek ben
Maar ik zeg: alles kan
Ik leg een baksteen op de gasplank
En daar gaan we dan met volle kracht
E4 naar Dover en terug in Rotterdam vannacht
Mijn naam is Baksteen, Bakker de Baksteen
De schrik van de snelweg, ze zeggen dat ik gek ben
Dat wordt een ongeluk met die ouwe rotte kleretruck, yeah
De ijzel valt, de mist die mist
En mijn banden zijn glad als spek
Maar dat is voor de bakker
Want die bakker is toch al gek
Ik leg een baksteen op de gasplank
En daar gaan we dan met volle kracht
E4 naar Dover en terug in Rotterdam vannacht
Mijn naam is Baksteen, Bakker de Baksteen
De schrik van de snelweg, ze zeggen dat ik gek ben
Dat wordt een ongeluk met die ouwe rotte kleretruck
En dan kijk ik in mijn achterspiegel
En raadt u eens wat ik zag
De tuut in een superPorsche
Met een boete van een fiks bedrag
En de tuut zei: Mijnheer
Kijk dat bord dat daar staat
En luister nu wat ik zeg
Dat is niet de maximumsnelheid
Dat is het nummer van de weg
Mijn naam is Baksteen, Bakker de Baksteen
De schrik van de snelweg, ze zeggen dat ik gek ben
Dat wordt een ongeluk met die ouwe rotte kleretruck
Yeeeah, mijn naam is Baksteen, Bakker de Baksteen
De schrik van de snelweg, ze zeggen dat ik gek ben
Dat wordt een ongeluk met die ouwe rotte kleretruck
Jag kör en överlastad gammal lastbil full med tegelstenar
Fyrtio ton bakom den
Och min kompis säger att jag är galen
Men jag säger: allt är möjligt
Jag lägger en tegelsten på gashyllan
Och där går vi med full kraft
E4 till Dover och tillbaka i Rotterdam i kväll
Jag heter Brick, Bakker de Brick
Motorvägens skräck, de säger att jag är galen
Det kommer att bli en olycka med den där gamla ruttna jävla lastbilen, ja
Slaskan faller, dimman som dimmar
Och mina däck är hala som bacon
Men det är för bagaren
För den där bagaren är galen ändå
Jag lägger en tegelsten på gashyllan
Och där går vi med full kraft
E4 till Dover och tillbaka i Rotterdam i kväll
Jag heter Brick, Bakker de Brick
Motorvägens skräck, de säger att jag är galen
Det kommer att bli en olycka med den där gamla ruttna jävla lastbilen
Och sedan tittar jag i min backspegel
Och gissa vad jag såg
De tuut i en super Porsche
Med rejäla böter
Och de tute sa: Sir
Titta på den där skylten
Och lyssna nu vad jag säger
Det är inte maxhastigheten
Det är vägens nummer
Jag heter Brick, Bakker de Brick
Motorvägens skräck, de säger att jag är galen
Det kommer att bli en olycka med den där gamla ruttna jävla lastbilen
Yeeeah, jag heter Brick, Bakker de Brick
Motorvägens skräck, de säger att jag är galen
Det kommer att bli en olycka med den där gamla ruttna jävla lastbilen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder