Nedan finns texten till låten Goddess , artist - Cool Company med översättning
Originaltext med översättning
Cool Company
Yan: Oh, yo.
yo, look at that girl right there
Matt: That one?
Yan: No, no, no not her.
That--
Matt: Damn
Yan: Yeah, yeah.
Oh my god
Matt: She cute
Yan: See her?
Matt: yeah
Yan: It’s like she’s walking on (AIR)
Matt: What are you telling me for?
Man, she’s right there
Yan: Hold on, I’m waiting.
I’ll get my turn
Looking astounded and I can hardly breathe
The way she moves about the crowd it’s like she parts the sea
Baby be drowing and they all up in her face
Trying to get her a drink, get her a drink
Get her a drink, get her a drink
She politely says no because she likes to stay sober.
These
Rookie mistakes, Rookie mistakes
Got 'em thinking she’s cold but it’s because they don’t know why
They say they don’t understand
But I knew it from the first glance
Not like these other girls of the world
She’s modest cus she’s a goddess
They say they don’t understand
But I knew it from the first glance
Not like these other girls of the world
She’s modest cus she’s a goddess
Gotten around and they won’t give her room to breathe
She just smiles and bats her eyes, she’s bored and I can see
She looks at me and I know what she’s trying to say
Get 'em away, Get 'em away
Get 'em away, Get 'em away
That’s when I stroll over, put my hand on her shoulder like
Give it a break, Give it a break
Now that we’re all alone, I finally get to know her
They say they don’t understand
But I knew it from the first glance
Not like these other girls of the world
She’s modest cus she’s a goddess
They say they don’t understand
But I knew it from the first glance
Not like these other girls of the world
She’s modest cus she’s a goddess
Lo and behold, the girl who doesn’t glow
Even when she knows she’s so beautiful
I see her glow even when my eyes are closed
Cus it’s out of control
Lo and behold, the girl who doesn’t glow
Even when she knows she’s so beautiful
I see her glow even when my eyes are closed
Cus it’s out of control
They say they don’t understand
But I knew it from the first glance
Not like these other girls of the world
She’s modest because she’s a goddess
They say they dont understand
But I knew it from the first glance
Not like these other girls of the world
She’s modest because she’s a goddess
Yan: Åh, yo.
yo, titta på den där tjejen där
Matt: Den där?
Yan: Nej, nej, nej inte hon.
Det där--
Matt: Fan
Yan: Ja, ja.
Herregud
Matt: Hon är söt
Yan: Se henne?
Matt: ja
Yan: Det är som att hon går vidare (AIR)
Matt: Vad säger du till mig för?
Man, hon är där
Yan: Vänta, jag väntar.
Jag får min tur
Jag ser förbluffad ut och kan knappt andas
Sättet hon rör sig i folkmassan är det som om hon delar havet
Bebis håller på att drunkna och alla upp i ansiktet
Försöker få henne en drink, ge henne en drink
Ge henne en drink, ge henne en drink
Hon säger artigt nej för att hon gillar att vara nykter.
Dessa
Rookie misstag, Rookie misstag
Fick dem att tro att hon är kall men det är för att de inte vet varför
De säger att de inte förstår
Men jag visste det från första anblicken
Inte som de här andra tjejerna i världen
Hon är blygsam eftersom hon är en gudinna
De säger att de inte förstår
Men jag visste det från första anblicken
Inte som de här andra tjejerna i världen
Hon är blygsam eftersom hon är en gudinna
Gick runt och de ger henne inte utrymme att andas
Hon bara ler och slår med ögonen, hon är uttråkad och jag kan se
Hon tittar på mig och jag vet vad hon försöker säga
Få bort dem, få bort dem
Få bort dem, få bort dem
Det är då jag promenerar över, lägger min hand på hennes axel som
Ge det en paus, ge det en paus
Nu när vi är helt ensamma lär jag äntligen känna henne
De säger att de inte förstår
Men jag visste det från första anblicken
Inte som de här andra tjejerna i världen
Hon är blygsam eftersom hon är en gudinna
De säger att de inte förstår
Men jag visste det från första anblicken
Inte som de här andra tjejerna i världen
Hon är blygsam eftersom hon är en gudinna
Se och se, flickan som inte lyser
Även när hon vet att hon är så vacker
Jag ser henne glöda även när mina ögon är stängda
För det är utom kontroll
Se och se, flickan som inte lyser
Även när hon vet att hon är så vacker
Jag ser henne glöda även när mina ögon är stängda
För det är utom kontroll
De säger att de inte förstår
Men jag visste det från första anblicken
Inte som de här andra tjejerna i världen
Hon är blygsam eftersom hon är en gudinna
De säger att de inte förstår
Men jag visste det från första anblicken
Inte som de här andra tjejerna i världen
Hon är blygsam eftersom hon är en gudinna
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder