Manuela - Connie Isla, Loli Molina

Manuela - Connie Isla, Loli Molina

  • Utgivningsår: 2021
  • Språk: Spanska
  • Varaktighet: 3:48

Nedan finns texten till låten Manuela , artist - Connie Isla, Loli Molina med översättning

Låttexten " Manuela "

Originaltext med översättning

Manuela

Connie Isla, Loli Molina

Últimamente anduve cansada, decepcionada

Y un poquito mareada

La semana pasada visité al doctor

Pa' que me diga como sanar este dolor

Procedió con los chequeos de rutina

Y mientras me cambiaba detrás de la cortina

Me dijo, «querida, es una sola la vida

En tus manos está la cura, y que Dios te bendiga»

Y ahora, no puedo parar de amarme

De quererme, de gustarme-eh

Y ahora, si toca la puerta el mal de amor

Me acuerdo que yo sola, conmigo, la paso mejor

(Y sí, de haber sabido antes

Toda una vida y recién ahora me vengo a enterar)

Anteayer en el café de la esquina

Me encontré a Manuela, mi vecina

Y me contó de una nueva tecnología

De la que le hablo su prima María

«Ay querida, qué decirte, cómo explicarte

Que lo que hace este aparatito es puro arte

Me hace bailar y hasta cantar en italiano (O sole mio)

Y mira que yo tengo buena mano»

Y ahora no puedo parar de amarme

Y de quererme, de gustarme-eh

Y ahora (¿Qué?), sí toca la puerta el mal de amor

Me acuerdo que yo sola, conmigo, la paso mejor

Me gusta, no puedo parar de amar

Cómo me gusta (¡Eso!)

De quererme y disfrutarme

Cómo me gusta

No puedo parar de amarme

Como me gusta

De quererme y disfrutarme

Independiente (Yo sola)

Autónoma (Conmigo)

Y autogestiva (Me gusta)

Pa' dormir la siesta (Mm-huh)

Y pa' cortar la rutina (¡Ay amor!)

Independiente (Conmigo)

Autónoma (Yo sola)

Y autogestiva (Me gusta)

Elixir de las diosas

Un canto a la vida

Y ahora no puedo parar de amarme

De quererme, de gustarme

Y ahora (Y ahora)

Si toca la puerta el mal de amor (¿Quién es?)

Me acuerdo que yo sola, conmigo (¡Aah!)

La paso mejor (Jaja)

¡Ay!, ¡Ay!, ¡Ay!

No puedo parar de amarme

(Me gus-, me gus-, me gusta, me gusta, ¡me gusta!)

De quererme y disfrutarme (Ay)

No puedo parar de amarme-eh-ey

(Gritá tu propio nombre Mabel)

De querer y disfrutarme (¡Wuh!)

(Muac) Besito (¡Mmh!)

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder