Straight World Problems - Collapsing Scenery, Henri

Who’s gonna save you now?

Now all of your gods are dead?

Who’s gonna save you now?

When it’s off with your master’s head?

You were thrilled to see them go

Now it’s you who’s in control

But who’s gonna heed you here?

You didn’t think that far

So who’s gonna steer you clear?

When you’re the one driving the car

You operate outside the ring

Wake up to find you’ve been roped in

So who’s gonna save you now?

A new era

Is upon us

So why’s it feel just

Like the straight world?

The past ain’t past, man

It’s there to taunt us

It’s there to haunt us

From the straight world

You cradled this young epoch

Swaddled in lamb’s clothing

You told yourselves there was no top

One even plane for all men

There’s no way to win this fight

Success guarantees your loss

As soon as the end’s in sight

The new boss becomes the old boss

You were thrilled to see him go

Now it’s you who’s in control

Who’s gonna save you now?

A new era

Is upon us

So why’s it feel just

Like the straight world?

The past ain’t past man

It’s there to taunt us

It’s there to haunt us

From the straight world

You set yourself apart from the start

You were never gonna be like the men you hate

You got yourself a feel for the part

Now you’re hanging heads from the city gates

A new era

Is upon us

So why’s it feel just

Like the straight world?

The past ain’t past man

It’s there to taunt us

It’s there to haunt us

From the straight world

Vem ska rädda dig nu?

Nu är alla dina gudar döda?

Vem ska rädda dig nu?

När det är av med din herres huvud?

Du var glad över att se dem gå

Nu är det du som har kontrollen

Men vem kommer att lyssna på dig här?

Du tänkte inte så långt

Så vem ska styra bort dig?

När du är den som kör bilen

Du opererar utanför ringen

Vakna och upptäcka att du har blivit inspärrad

Så vem ska rädda dig nu?

En ny era

är på oss

Så varför känns det bara

Som den raka världen?

Det förflutna är inte förbi, man

Det är till för att håna oss

Den är där för att förfölja oss

Från den raka världen

Du vaggade denna unga epok

Insvept i lammkläder

Du sa till dig själv att det inte fanns någon topp

Ett jämnt plan för alla män

Det finns inget sätt att vinna den här kampen

Framgång garanterar din förlust

Så fort slutet är i sikte

Den nya chefen blir den gamla chefen

Du var glad över att se honom gå

Nu är det du som har kontrollen

Vem ska rädda dig nu?

En ny era

är på oss

Så varför känns det bara

Som den raka världen?

Det förflutna är inte förbi människan

Det är till för att håna oss

Den är där för att förfölja oss

Från den raka världen

Du skiljer dig från början

Du skulle aldrig bli som de män du hatar

Du har en känsla för rollen

Nu hänger du med huvudena från stadsportarna

En ny era

är på oss

Så varför känns det bara

Som den raka världen?

Det förflutna är inte förbi människan

Det är till för att håna oss

Den är där för att förfölja oss

Från den raka världen