Nedan finns texten till låten AM 10:05 , artist - Click-B med översättning
Originaltext med översättning
Click-B
Your picture is still fading away in the corner of my room
The sound of the clock ticking is so miserable to me…
Your face that is smiling in the picture.
Im worried that I wont ever see that face again
I really cant take this anymore.
Its fine if you leave me
But dont try to forget me
Im saything that until now, I’ve only belived in you
I dont have the courage to do this
There is no me, without you
But maybe it wasnt like that for you
Maybe thats why you left.
The days where I cried because I couldnt find you.
The days where I tried to forget you
I’ve gotten used to being drunk everynight
The promise for you was just for a while
Maybe it was only until you fell asleep
When I close my eyes, I try to find you
Its fine if you leave me
But dont try to forget me
Im saything that until now, I’ve only belived in you
I dont have the courage to do this
There is no me, without you
But maybe it wasnt like that for you
Maybe thats why you left.
I dont know if you are having a hard time just as I am
I dont know if you are crying in a place where Im not there
Because I thought you were going to be like that,
I still waited for you
Even if for one day, you come to me and say sorry
Im not going to say anything but put you in my embrace once again.
I dont know if you are having a hard time just as I am
It might be.
I dont if you are silently crying in a place where Im not there
It might be.
Its fine if you leave me.
But dont tell me to forget you
I already know that you cant return to me
That you left me
Im just letting out a deep sigh and still missing you
Din bild bleknar fortfarande bort i hörnet av mitt rum
Ljudet av klockan som tickar är så eländigt för mig...
Ditt ansikte som ler på bilden.
Jag är orolig att jag aldrig kommer att se det ansiktet igen
Jag orkar verkligen inte med det här längre.
Det går bra om du lämnar mig
Men försök inte glömma mig
Jag säger att fram till nu har jag bara trott på dig
Jag har inte modet att göra det här
Det finns ingen jag utan dig
Men det kanske inte var så för dig
Kanske var det därför du gick.
Dagarna då jag grät för att jag inte kunde hitta dig.
Dagarna då jag försökte glömma dig
Jag har vant mig vid att vara full varje kväll
Löftet för dig var bara för ett tag
Kanske var det bara tills du somnade
När jag blundar försöker jag hitta dig
Det går bra om du lämnar mig
Men försök inte glömma mig
Jag säger att fram till nu har jag bara trott på dig
Jag har inte modet att göra det här
Det finns ingen jag utan dig
Men det kanske inte var så för dig
Kanske var det därför du gick.
Jag vet inte om du har det svårt precis som jag har det
Jag vet inte om du gråter på en plats där jag inte är där
För jag trodde att du skulle bli sådan,
Jag väntade fortfarande på dig
Även om du kommer till mig för en dag och säger förlåt
Jag kommer inte säga något utan lägga dig i min famn igen.
Jag vet inte om du har det svårt precis som jag har det
Det kan vara.
Det vet jag inte om du gråter tyst på en plats där jag inte är där
Det kan vara.
Det går bra om du lämnar mig.
Men säg inte att jag ska glömma dig
Jag vet redan att du inte kan återvända till mig
Att du lämnade mig
Jag släpper bara en djup suck och saknar dig fortfarande
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder