Nedan finns texten till låten What Would You Do? , artist - City High med översättning
Originaltext med översättning
City High
Boys and girls want to hear a true story?
Saturday night was at this real wild party
They had the liquor overflowing the cup
About five, six strippers trying to work for a buck
And I took one girl outside with me Her name was Loni, she went to junior high with me And said why you up in there dancing for cash?
I guess a whole lot has changed since I seen you last
She said…
1 — What would you do if your son was at home
Crying all alone on the bedroom floor
Cause he’s hungry
And the only way to feed him is to Sleep with a man for a little bit of money
And his daddy’s gone
Somewhere smoking rock now
In and out of lock down
I ain’t got a job now
So for you this is just a good time
But for me this is what I call life, mmm
Girl you ain’t the only one with a baby
That’s no excuse to be living all crazy
Then she looked me right square in the eye
And said, «Everyday I wake up hoping to die.»
She said, nigga I know about pain cause
Me and my sister ran away so my daddy couldn’t rape us Before I was a teenager
I done been through more shit you can’t even relate to Oh then she said
(What would you do?)
Get up on my feet and let go of every excuse
(What would you do?)
Cause I wouldn’t want my baby to go through what I went through
(What would you do?)
Get up on my feet and stop making up tired excuses
(What would you do?)
Girl I know if my mother could do it baby you can do it Yeah, yeah, yeah, yeah
Vill pojkar och flickor höra en sann historia?
Lördagskvällen var på denna riktiga vilda fest
De hade spriten svämmade över koppen
Ungefär fem, sex strippor som försöker jobba för en slant
Och jag tog med mig en flicka ut.
Jag antar att mycket har förändrats sedan jag såg dig senast
Hon sa…
1 — Vad skulle du göra om din son var hemma
Gråter helt ensam på sovrumsgolvet
För han är hungrig
Och det enda sättet att mata honom är att sova med en man för lite pengar
Och hans pappa är borta
Någonstans röker rock nu
In och ut ur låset
Jag har inget jobb nu
Så för dig är detta bara en bra tid
Men för mig är det här vad jag kallar livet, mmm
Tjej du är inte den enda som har en bebis
Det är ingen ursäkt för att vara helt galen
Sedan tittade hon mig rakt i ögonen
Och sa: "Varje dag vaknar jag i hopp om att dö."
Hon sa, nigga jag vet om smärtorsaken
Jag och min syster sprang iväg så min pappa kunde inte våldta oss innan jag var tonåring
Jag har gått igenom mer skit som du inte ens kan relatera till Åh då sa hon
(Vad skulle du göra?)
Res dig på benen och släpp varenda ursäkt
(Vad skulle du göra?)
För jag skulle inte vilja att min bebis skulle gå igenom det jag gick igenom
(Vad skulle du göra?)
Res dig på fötterna och sluta hitta på trötta ursäkter
(Vad skulle du göra?)
Tjej jag vet om min mamma kunde det bebis kan du det Ja, ja, ja, ja
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder