Nedan finns texten till låten 5000 Years / Don't Know Can't Tell , artist - City Boy med översättning
Originaltext med översättning
City Boy
Our carpets are worn and all our curtains torn.
But the mood carries on, and on and on beyond, till it’s gone.
It seems like five thousand years have come and gone
And still it’s left undone.
In circles and space, the vast inhuman race
The strain will show, when empty breezes blow, going no place.
It seems like five thousand years have come and gone
And still it’s left undone.
The changes in time will steal your youth and mine
With shaking heads, we lie in unmade beds, counting the nights.
It seems like five thousand years have come and gone
And still it’s left undone.
Will you let me in?
I’m just a long lost friend.
You can’t tell these days just what a man intends.
Is it day?
Or is it night?
I don’t know.
Can’t tell.
I don’t know.
But you reap what you sow, that’s how it goes
We made the bed and look where it led
Is it where we wanted to go?
Well who’s to know.
The jackal and the fox, won’t spoil your window box
Who needs a world outside?
Your T.V.'s twice as wide.
Is it day?
Or is it night?
I don’t know.
Can’t tell.
I don’t know.
But you reap what you sow, that’s how it goes.
We made the bed and look where it’s led.
Is it where we wanted to go, well who’s to know
Who’s to know, who’s to know, who’s to know ???
No one dares to walk along the boulevard
In case they catch you off your guard
When the lights are off and there is no one there
Then they catch you unawares.
Nervousness is showing in the whites of your eyes
Suspicious of the other guy
Talking is a luxury that you can’t afford
When everybody’s paranoid.
It seems like five thousand years have come and gone (Rep. x 3)
It seems like five thousand years have come and gone.
And still it’s left undone.
Våra mattor är slitna och alla våra gardiner trasiga.
Men stämningen fortsätter och fortsätter och vidare tills den är borta.
Det verkar som om fem tusen år har kommit och gått
Och det är fortfarande ogjort.
I cirklar och rymden, den stora omänskliga rasen
Stammen kommer att visa sig, när tomma vindar blåser, att de inte går någonstans.
Det verkar som om fem tusen år har kommit och gått
Och det är fortfarande ogjort.
Förändringarna i tiden kommer att stjäla din och min ungdom
Med skakande huvuden ligger vi i obäddade sängar och räknar nätterna.
Det verkar som om fem tusen år har kommit och gått
Och det är fortfarande ogjort.
Kommer du att släppa in mig?
Jag är bara en vän sedan länge.
Du kan inte säga vad en man har för avsikt nuförtiden.
Är det dag?
Eller är det natt?
Jag vet inte.
Kan inte säga.
Jag vet inte.
Men du skördar vad du sår, det är så det går
Vi bäddade sängen och tittade vart den ledde
Var det dit vi ville gå?
Vem ska veta.
Schakalen och räven kommer inte att förstöra din fönsterlåda
Vem behöver en värld utanför?
Din TV är dubbelt så bred.
Är det dag?
Eller är det natt?
Jag vet inte.
Kan inte säga.
Jag vet inte.
Men du skördar vad du sår, det är så det går.
Vi bäddade sängen och tittar vart den leds.
Är det dit vi ville gå, ja vem ska veta
Vem ska veta, vem ska veta, vem ska veta ???
Ingen vågar gå längs boulevarden
I fall de tar dig på din vakt
När lamporna är släckta och det inte är någon där
Då fångar de dig omedvetet.
Nervositeten visar i dina ögonvita
Misstänksam mot den andra killen
Att prata är en lyx som du inte har råd med
När alla är paranoida.
Det verkar som om fem tusen år har kommit och gått (Rep. x 3)
Det verkar som om fem tusen år har kommit och gått.
Och det är fortfarande ogjort.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder