Nedan finns texten till låten Guerre solitaire , artist - Ciranda med översättning
Originaltext med översättning
Ciranda
Pardon
Ce train de vie
M’a rendu salaud
Cette putain de weed
C’est mon seul calmant
Et et j’suis salement
Dans une guerre
Avec moi-même
J’te d’mande pardon
Ce train de vie
M’a rendu salaud
Cette putain de weed
C’est mon seul calmant
Et et j’suis salement
Dans une guerre
Avec moi-même
Shawty
Ouais j’te mens pas
T’es pleurs font plus d’effet
À l’intérieur j’suis mort
Sentiments en tourniquet
T’es plus qu’une pensée
Mais j’fume pour l’oublier
Donne-moi plus de câlins
J’en aurais jamais assez
C’est d’ja pas mal, pas mal
J’garde mes pieds par terre
Même si parfois
Les blablas
Me donne mal à la tête
Esprit ne voit jamais
Un seul rayon de soleil
Frère ça fait un bail
Que j’retrouve plus le sommeil
Yeah
Shawty j’trouve plus sommeil
J’attends la weed
J’attends la paye
Shawty j’me sens salaud
Yeah
Pardon
Ce train de vie
M’a rendu salaud
Cette putain de weed
C’est mon seul calmant
Et et j’suis salement
Dans une guerre
Avec moi-même
J’te d’mande pardon
Ce train de vie
M’a rendu salaud
Cette putain de weed
C’est mon seul calmant
Et et j’suis salement
Dans une guerre
Avec moi-même
Yeah
La lune qui détail
Sur moi elle misait
Tu connais les bails
Petou aux champs Élisée
Mon cœur n’a plus d’batteries
Il m’reste que un pourcent
Et y’a ceux qui rident, ceux qui rident
Langue cacheé sous plies
J’me sens mal, ouais j’me sens mal
J’suis enfant de la nuit
Maman pardon
Si je rentre toujours
Les mains toutes sales
J’suis au charbon
J’me sens
Comme un putain d’animal
Yeaheaheah
Yeah
Shawty j’trouve plus sommeil
J’attends la weed
J’attends la paye
Shawty j’me sens salaud
Yeah
Pardon
Ce train de vie
M’a rendu salaud
Cette putain de weed
C’est mon seul calmant
Et et j’suis salement
Dans une guerre
Avec moi-même
J’te d’mande pardon
Ce train de vie
M’a rendu salaud
Cette putain de weed
C’est mon seul calmant
Et et j’suis salement
Dans une guerre
Avec moi-même
Yeaheaheah
Non-non-non
Yeah
förlåt
Detta sätt att leva
Gjorde mig till en jävel
Detta jävla ogräs
Det är mitt enda lugnande medel
Och jag är smutsig
I ett krig
Med mig själv
Ursäkta
Detta sätt att leva
Gjorde mig till en jävel
Detta jävla ogräs
Det är mitt enda lugnande medel
Och jag är smutsig
I ett krig
Med mig själv
Shawty
Ja, jag ljuger inte för dig
Du gråter har mer effekt
Inuti är jag död
Roterande känslor
Du är mer än en tanke
Men jag röker för att glömma det
Ge mig fler kramar
Jag kunde aldrig få nog
Det är inte dåligt, inte dåligt
Jag håller fötterna på jorden
Även om ibland
Samtalet
Ger mig huvudvärk
Anden ser aldrig
En enda solstråle
Bror det var ett tag sedan
Att jag inte hittar sömn längre
ja
Shawty tycker jag är mer sömnig
Jag väntar på ogräset
Jag väntar på lön
Shawty Jag känner mig som en jävel
ja
förlåt
Detta sätt att leva
Gjorde mig till en jävel
Detta jävla ogräs
Det är mitt enda lugnande medel
Och jag är smutsig
I ett krig
Med mig själv
Ursäkta
Detta sätt att leva
Gjorde mig till en jävel
Detta jävla ogräs
Det är mitt enda lugnande medel
Och jag är smutsig
I ett krig
Med mig själv
ja
Detaljmånen
På mig satsade hon
Du känner till hyreskontrakten
Petou i Elishafälten
Mitt hjärta har inga fler batterier
Jag har bara en procent kvar
Och det finns de som rider, de som rider
Tungan gömd under rödspätta
Jag mår dåligt, ja jag mår dåligt
Jag är nattens barn
mamma förlåt
Om jag någonsin kommer hem
händer alla smutsiga
Jag är på kol
jag känner
Som ett jävla djur
Jaha
ja
Shawty tycker jag är mer sömnig
Jag väntar på ogräset
Jag väntar på lön
Shawty Jag känner mig som en jävel
ja
förlåt
Detta sätt att leva
Gjorde mig till en jävel
Detta jävla ogräs
Det är mitt enda lugnande medel
Och jag är smutsig
I ett krig
Med mig själv
Ursäkta
Detta sätt att leva
Gjorde mig till en jävel
Detta jävla ogräs
Det är mitt enda lugnande medel
Och jag är smutsig
I ett krig
Med mig själv
Jaha
Nej nej nej
ja
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder