Quédate - Christian Meier

Quédate - Christian Meier

  • Utgivningsår: 1999
  • Språk: Spanska
  • Varaktighet: 4:13

Nedan finns texten till låten Quédate , artist - Christian Meier med översättning

Låttexten " Quédate "

Originaltext med översättning

Quédate

Christian Meier

Ursprunglig text

Cae la tarde en un frío color

Escucho tu nombre en el corredor

Ya no es tu risa la que me recuerda

Que un libro se acaba aunque sea el mejor

Frente a mí y yo sé que no ves

Que la esencia nos hizo crecer

Y es que aunque me disparen

Que no me comparen con fotos de ayer

Quédate esta noche conmigo mi amor

Y cierra los ojos entiende que yo

Enciendo mis sueños

Cuando a mi lado siento tu calor

Y abrázame fuerte por última vez

Que no nos importe qué pase después

Si tú también sabes

Que cuando amanezca yo ya no estaré

Ya no estaré

Solamente te pido un favor

Toma este puñal que es mejor que yo

Quédate esta noche conmigo mi amor

Y cierra los ojos entiende que yo

Enciendo mis sueños

Cuando a mi lado siento tu calor

Y abrázame fuerte por última vez

Que no nos importe qué pase después

Si tú también sabes

Que cuando amanezca yo ya no estaré

Ya no estaré

Y hunde su fuerza en mí de lado a lado

Y arranca la pena con todo el dolor

Todos saben que pronto me voy

Te seguí hasta la plaza mayor

Y aunque todo ha cambiado

Nunca he olvidado el idiota que soy

Quédate esta noche conmigo mi amor

Y cierra los ojos entiende que yo

Enciendo mis sueños

Cuando a mi lado siento tu calor

Y abrázame fuerte por última vez

Que no nos importe qué pase después

Si tú también sabes

Que cuando amanezca yo ya no estaré

Ya no estaré

Låtöversättning

Kvällen faller i en kall färg

Jag hör ditt namn i korridoren

Det är inte längre ditt skratt som påminner mig

Att en bok tar slut även om den är bäst

Framför mig och jag vet att du inte ser

att essensen fick oss att växa

Och det är det även om de skjuter mig

Jämför mig inte med bilder från igår

stanna hos mig ikväll min älskade

Och blunda förstå att jag

Jag tänder mina drömmar

När jag vid min sida känner din värme

Och håll mig hårt för sista gången

Att vi inte bryr oss om vad som händer härnäst

om du också vet

Att när gryningen kommer att jag inte längre vara det

Jag kommer inte att vara det längre

Jag ber dig bara en tjänst

Ta den här dolken som är bättre än mig

stanna hos mig ikväll min älskade

Och blunda förstå att jag

Jag tänder mina drömmar

När jag vid min sida känner din värme

Och håll mig hårt för sista gången

Att vi inte bryr oss om vad som händer härnäst

om du också vet

Att när gryningen kommer att jag inte längre vara det

Jag kommer inte att vara det längre

Och kasta din kraft i mig från sida till sida

Och börja straffen med all smärta

Alla vet att jag snart åker

Jag följde dig till torget

Och även om allt har förändrats

Jag har aldrig glömt vilken idiot jag är

stanna hos mig ikväll min älskade

Och blunda förstå att jag

Jag tänder mina drömmar

När jag vid min sida känner din värme

Och håll mig hårt för sista gången

Att vi inte bryr oss om vad som händer härnäst

om du också vet

Att när gryningen kommer att jag inte längre vara det

Jag kommer inte att vara det längre

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder