Nedan finns texten till låten ¿En Dónde Estás? , artist - Christian Chávez, Agnes Monica med översättning
Originaltext med översättning
Christian Chávez, Agnes Monica
Disfrazando con un beso este vacío
que se siente
Ocultando en el silencio otra mañana indiferente
Cada uno caminando, en sentido contrario al corazón
Te extraño, amor
Hace tiempo que se vuelve
más difícil comprendernos
La pasión se está dejando y la ilusión desvaneciendo
Ya no estás en dónde estoy, no vas a dónde voy
¿En dónde está aquel corazón?
Que se moría por una mirada,
Que entre tus brazos solo suspiraba,
Que le bastaba como una caricia
Para curarlo de cualquier herida
¿Que nos faltaba para enamorarnos?
Convencidos de no separarnos
Tú y yo jurábamos y nos creía
Que tanto amor hasta nos sobraría*
¿En dónde estás?
¿En dónde estoy?
sí te quería
Y es que tengo tanto miedo de perderte en un instante,
Que ya no tenga regreso y sea demasiado tarde
Ya no estás en dónde estoy, no vas a dónde voy
¿Dónde está aquel corazón?
Que se moría por una mirada,
Que entre tus brazos solo suspiraba,
Que le bastaba como una caricia
Para curarlo de cualquier herida
¿Que nos faltaba para enamorarnos?
Convencidos de no separarnos
Tú y yo jurábamos y nos creía
Que tanto amor hasta nos sobraría
¿Y en dónde estás?, ¿Y en dónde estoy?, sí te quería
Se nos fue pasando el tiempo
Sin saber que cada día
Se nos olvidó querernos y era todo en nuestra vida
¿Y en dónde estás?
sí te quería
¿Y en dónde estás?, ¿Y en dónde estoy?, sí te quería
¿Y en dónde estás?, ¿Y en dónde estoy?, sí te quería
¿Y en dónde estás?, ¿Y en dónde estoy?, sí te quería
¿Y en dónde estás?
Förklädd med en kyss denna tomhet
det känns
Gömmer sig i tystnaden ännu en likgiltig morgon
Var och en går, i motsatt riktning mot hjärtat
Jag saknar dig kärlek
Det var ett tag sedan
svårare att förstå varandra
Passionen lämnar och illusionen bleknar
Du är inte längre där jag är, du går inte dit jag ska
Var är det hjärtat?
Vem längtade efter en titt,
Att jag bara suckade mellan dina armar,
Att det räckte för honom som en smekning
För att bota honom från vilket sår som helst
Vad behövde vi för att bli kära?
Övertygad om att inte separera
Du och jag svor och vi trodde
Hur mycket kärlek skulle vi ens ha kvar*
Var är du?
Var är jag?
ja jag älskade dig
Och det är att jag är så rädd för att förlora dig på ett ögonblick,
Att det inte finns någon återvändo och det är för sent
Du är inte längre där jag är, du går inte dit jag ska
Var är det hjärtat?
Vem längtade efter en titt,
Att jag bara suckade mellan dina armar,
Att det räckte för honom som en smekning
För att bota honom från vilket sår som helst
Vad behövde vi för att bli kära?
Övertygad om att inte separera
Du och jag svor och vi trodde
Hur mycket kärlek vi ens skulle ha kvar
Och var är du? Och var är jag? Ja, jag älskade dig
Tiden gick
Att inte veta det varje dag
Vi glömde att älska varandra och det var allt i våra liv
Och var är du?
ja jag älskade dig
Och var är du? Och var är jag? Ja, jag älskade dig
Och var är du? Och var är jag? Ja, jag älskade dig
Och var är du? Och var är jag? Ja, jag älskade dig
Och var är du?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder