Nedan finns texten till låten Aan De Kant , artist - Cho med översättning
Originaltext med översättning
Cho
Yeah, men
Some real shit
Spank, toen je bezig was met deze beat, hoorde direct al wat ik wou zeggen man
Wat ik wil zeggen, let’s go
Ga een paar traantjes laten vallen op deze men
Soms moet je je hart laten bloeden, men
Yeah, New Vintage College
Aha aha aha
Men, ik kom uit de Bijlmer a.k.a een best zielige plek
Waar young boys scorro skippen voor het dealen in crack
Opgegroeid met Mike, Randy ja Abby komt next
Me moeder gaf ons veel money maar, liefde niet echt
Waarschijnlijk heeft ze van haar ouders ook geen liefde gekend
Dus ik was liever bij me tante bracht daar zelfs me friends
Het klinkt hard maar ik zei altijd op me album ga ik eerlijk zijn
Geef je die fissa hitjes maar fuck it ik geef je ook me pijn
Young nigga, 10 jaar ik speelde buiten
Rende naar binnen want ik hoorde mijn moeder huilen
Zo verslagen op de grond op der knieën aan de telefoon
Ze zei me ga je zusje halen want we gaan naar Oost
Daar aangekomen en me mama nog in tranen
Waggie geparkeerd ik herkende waar we waren
Maar in zo’n situatie wil je niet te veel vragen
Ik zag rood-witte lintjes en mensen die naar me staarden
De straat waar me oma woont, me zusje keek me aan en vroeg me «Ey, is oma dood?»
Me body trillend, moeder gillend en me ogen rood
Wilde geen ja zeggen maar ik wist al sowieso
Sowieso dat er iets niet goed was
Veel politie en een hele grote bloed plas
Me gevoel was angst maar verdriet ook
Me oma pleegde zelfmoord sprong van 4 hoog, shit
De laatste tijd voel ik me vaak alleen
Er zijn dingen die ik nooit bespreek
Zet me gevoelens liever aan de kant
Jij denkt er is niets aan de hand, maar je weet niet
De laatste tijd voel ik me vaak alleen
Er zijn dingen die ik nooit bespreek
Zet me gevoelens liever aan de kant
Jij denkt er is niets aan de hand, maar je weet niet
Deze tweede verse neem ik een paar maanden later op dan die eerste verse
Heb een tijdje moeten huilen om die eerste verse
Ik zeg je alles op dit album zelfs m’n eerste kus
M’n mattie seerde drugs hij was aan het wachten op die eerste club
Die boekde vroeger zonder mannen na de Pitto maar we snoepte
Ik weet nog als een kleine nigga ik zag dat ze mijn brada bijna djoeken
Shit gangster shit
Als een kleine nigga zag ik gangster shit
Oh lord, hij had tantoe money, tantoe drugs
Hij deed gangster shit
Op scorro altijd populair vraag die kids op SGR
Het was altijd Cho en Swen, het was altijd Cho en Dan
Ik gingvaak om met Chayenne
Me bradda speelde toen nog bij jaksie toen
Randy, Randy, Randy, actie doen
Het ging best lekker dat seizoen
Daarna mis, daarna pech
Weer een nieuwe club, daarna weg
Weer goed nieuws, daarna slecht
Het doet me pijn want ik zie hoe die vecht, yeah
Het liefst wil ik je helpen doordat je anders denkt is onze band niet meer het
zelfde
Ik rap als sinds mijn elfde
Nu pas komt me eerste album uit
Wie is beter?
Zeg me welke
Rapper nigga en ik daag hem uit
Nah, nigga we hebben genoeg gespeeld hier
Genoeg hitjes uitgedeeld hier
Spanker en ik praten over die eerste mil hier
Spanker: Shit is getting real, real 'round here
De laatste tijd voel ik me vaak alleen
Er zijn dingen die ik nooit bespreek
Zet me gevoelens liever aan de kant
Jij denkt er is niets aan de hand, maar je weet niet
De laatste tijd voel ik me vaak alleen
Er zijn dingen die ik nooit bespreek
Zet me gevoelens liever aan de kant
Jij denkt er is niets aan de hand, maar je weet niet
Cho, geef me je hand
Ik ben echt dankbaar dat je me vol met KK2, het heeft me echt geholpen door
moeilijke tijden
Ik ben in de eerste en de tweede heel veel gepest, ik heb dat altijd geluisterd
en het hield me altijd staande gewoon, ook tijdens me breake-up,
het is gewoon me medicijn zegmaar
Ja…
Ik ben je echt dankbaar voor dit, echt
Dankjewel
Ik houdt echt van KK2, en ik…
Dankjewel, ook Knock Knock 3 checken he?
Ja, zoiezo ga ik dat checken
Woohh
Shit men, ik ben motherfocking emotioneel, me album is af nigga
Knock Knock 3, eindelijk men, eindelijk men, Spank men
I wanna cry men
Let me go Kanye on the real quick
Laat me effe gewoon effe praten gewoon
Effe vanaf vroeger, nigga back, nigga back, je weet toch
1993 nigga, a star was born
Die tijd woonden we nog in Reigersbos, kleine osso, straat nummer 19
Het was de beste tijd van me leven
Want die tijd, we hadden money, money
Verwende nigga
Over Reigersbos gesproken, deze shit heb ik nog nooit eerder gezegd
Maar nigga’s vragen me altijd, hoe kom je aan die naam Cho
Die naam Cho komt van een nigga uit de hood daar
Die nigga speelt in
M’n echte naam is Giovanny, en zijn echte naam was ook Giovanny
Dus op een of andere manier noemde ze me Cho
En die naam is altijd blijven hangen
Dus eigenlijk shoutout naar die nigga, heb het nooit gezegd, maar shoutoutnaar
die nigga
Alleen maar love, zonder die nigga was het misschien nieteens Cho
Cee, Haa, en dan de motherfocking O, bitch
Shit, maar nu heb ik nog niets gezegd
Ik ben zoiezo ook tediep gegaan, 1993, dan moet ik focking veel vertellen
Dus laat me gewoon beginnen bij waar die shit is gaan lopen, jeweettog
Dan moet ik zoiezo beginnen in church (zoiezo man, God first)
Het is alweer een paar jaar geleden, volgensmij was ik zestien
En we gingen met de hele familie naar de kerk
Jaa, ik kom uit de kerk, jeweetoch en…
Er was een soort gekke jeugd dienst en ze hadden me gevraagd om te rappen en ik
dacht «Hoe ga ik rappen over God, over Jezus terwijl ik gewoon in me kamer
alleen maar rap over bitches de hele dag»
Maar ik dacht ik gebruik gewoon de zelfde formule zoals ik die altijd gebruik
en toepas op me teksten en whatever, jeweet toch
Dus ik had iets zovan ik ga gewoon rappen wat ik voel
En gek genoeg die dag hebben mensen in church gewoon gehuild
En dat was voor mij denk ik de bevestiging om muziek te maken
Broeder van me in de church, shoutout naar DJ Biba
Ja mannen
Något riktigt skit
Spank, när du gjorde det här beatet hörde du genast allt jag ville säga
Vad jag vill säga, låt oss gå
Gå och fäll några tårar på den här
Ibland måste du låta ditt hjärta blöda
Japp, New Vintage College
Aha aha aha
Jag kommer från Bijlmer, som är en ganska sorglig plats
Där unga pojkar hoppar över scorro för att handla i crack
När han växte upp med Mike, kommer Randy ja Abby
Mamma gav oss mycket pengar, men kärleken inte riktigt
Hon kände nog inte till någon kärlek från sina föräldrar heller
Så jag föredrar att vara med min moster till och med förde mig vänner dit
Det låter hårt men jag sa alltid på mitt album att jag ska vara ärlig
Ge dig de där fissa-träffarna, men fy fan jag ger dig mig också värk
Ung nigga, 10 år gammal lekte jag ute
Sprang in för att jag hörde min mamma gråta
Så besegrad på golvet på knäna på telefonen
Hon sa åt mig att gå och hämta din syster, för vi ska till öst
Kom dit och mamma fortfarande i tårar
Parkerade Waggie kände jag igen var vi var
Men i en sådan situation vill man inte fråga för mycket
Jag såg röda och vita band och människor som stirrade på mig
På gatan där min mormor bor tittade min syster på mig och frågade mig "Ej, är mormor död?"
Min kropp darrar, mamma skriker och mina ögon röda
Ville inte säga ja, men jag visste i alla fall
Det var i alla fall något som inte stod rätt till
Massor av poliser och en mycket stor blodpöl
Min känsla var rädsla, men också sorg
Jag har begått självmord och hoppade från fyran, shit
Den senaste tiden känner jag mig ofta ensam
Det finns saker jag aldrig diskuterar
Lägg hellre mina känslor åt sidan
Du tror det inte är fel men du vet inte
Den senaste tiden känner jag mig ofta ensam
Det finns saker jag aldrig diskuterar
Lägg hellre mina känslor åt sidan
Du tror det inte är fel men du vet inte
Jag tar den här andra versen några månader senare än den första versen
Var tvungen att gråta ett tag över den första versen
Jag berättar allt på det här albumet, även min första kyss
Min mattie drogade han väntade på den första klubben
Han brukade boka utan män efter Pitto men vi snackade
Jag minns när en liten nigga såg dem nästan djoe my brada
Skit gangsta skit
Som en liten nigga såg jag gangsterskit
Åh Herre, han hade tantoepengar, tantoedroger
Han gjorde gangsterskit
Alltid populärt på scorro, fråga de barnen på SGR
Det var alltid Cho och Swen, det var alltid Cho och Dan
Jag umgicks mycket med Chayenne
Me bradda spelade fortfarande med Jaksie då
Randy, Randy, Randy, vidta åtgärder
Det gick ganska bra den säsongen
Sedan fel, sedan otur
Ännu en ny klubb, sedan borta
Goda nyheter igen, sedan dåliga
Det gör mig ont för jag ser hur han slåss, ja
Jag skulle föredra att hjälpa dig eftersom du tycker annorlunda vårt band är det inte längre
samma
Jag har rappat sedan jag var elva
Mitt första album släpps först nu
Vem är bättre?
Säg mig vilken
Rapparen nigga och jag utmanar honom
Nä, nigga vi har spelat tillräckligt här
Tillräckligt med träffar delas ut här
Spanker och jag pratar om den första milen här
Spanker: Skiten börjar bli verklig, verklig här
Den senaste tiden känner jag mig ofta ensam
Det finns saker jag aldrig diskuterar
Lägg hellre mina känslor åt sidan
Du tror det inte är fel men du vet inte
Den senaste tiden känner jag mig ofta ensam
Det finns saker jag aldrig diskuterar
Lägg hellre mina känslor åt sidan
Du tror det inte är fel men du vet inte
Cho, ge mig din hand
Jag är verkligen tacksam för att du fyller mig med KK2, det hjälpte mig verkligen igenom
svåra tider
Jag blev mobbad mycket i ettan och tvåan, det lyssnade jag alltid på
och det höll mig alltid igång, även under mitt uppbrott,
det är bara mig medicin så att säga
Ja…
Jag är verkligen tacksam för det här
Tack
Jag gillar verkligen KK2, och jag...
Tack, kolla också Knock Knock 3 va?
Ja, så det ska jag kolla upp
Woohhh
Shit män, jag är jävla känslosam, mitt album är färdigt nigga
Knock Knock 3, äntligen en, äntligen en, smisk en
Jag vill gråta män
Låt mig gå kanye på riktigt snabbt
Låt mig bara prata
Bara från gamla dagar, nigga tillbaka, nigga tillbaka, du vet
1993 nigga, stjärnan föddes
Då bodde vi fortfarande i Reigersbos, Kleine Osso, gata 19
Det var den bästa tiden i mitt liv
För på den tiden hade vi pengar, pengar
Bortskämd nigga
På tal om Reigersbos, jag har aldrig sagt det här förut
Men niggas frågar mig alltid, hur fick du det namnet Cho
Det namnet Cho kommer från en nigga från huven där borta
Den niggan spelar in
Mitt riktiga namn är Giovanny, och hans riktiga namn var också Giovanny
Så på något sätt kallade hon mig Cho
Och det namnet har alltid fastnat
Så i princip shoutout till den nigga, sa det aldrig, men shoutout till
den niggan
Bara kärlek, utan den niggan kanske det inte ens är Cho
Cee, Haa och sedan den jävla mamman Åh, käring
Shit, men nu har jag inte sagt något ännu
Jag gick för djupt ändå, 1993, då har jag mycket att berätta
Så låt mig börja där skiten tog vägen
Sedan måste jag börja zoiezo i kyrkan (zoiezo man, Gud först)
Det har gått några år redan, jag tror att jag var sexton
Och vi gick till kyrkan med hela familjen
Ja, jag är från kyrkan, du vet och...
Det var någon sorts galen ungdomstjänst och de bad mig att rappa och jag
tänkte "Hur ska jag rappa om Gud, om Jesus medan jag bara var i mitt rum?
bara rap om tikar hela dagen»
Men jag tänkte bara använda samma formel som jag alltid använder
och tillämpa mig texter och vad som helst, du vet
Så jag var som att jag bara skulle rappa vad jag känner
Och konstigt nog grät folk i kyrkan bara den dagen
Och jag tror att det var bekräftelsen för mig att göra musik
Min bror i kyrkan, shoutout till Dj Biba
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder