Nedan finns texten till låten Sidelined , artist - Chills med översättning
Originaltext med översättning
Chills
Ain’t it funny?
You with him, you say you love me
I been tryna get away for some time
Part ways with the life I chose
Take back what’s mine, but it’s all good
Ain’t it funny?
You with him, you say you love me
Thoughts stay here in my mind
Then you just act like it’s all fine
Mixed signs, sick of tryin', but it all good
Ain’t it funny?
You with him, you say you love me
You’re my savin' grace, all in the worst ways
Let’s just get away, leave our good home ablaze
Ending our lives, but it’s all good
Times change, people change, you just stay the same
Big respect, my darlin', you really have no shame
But when flames fade, you afraid of change
Don’t know why I really care in the first place
Actin' like a Psycho, named Norman Bates
Infinite lust, look like figure 8's
We get so high, make me feel right
Let’s end it all tonight, see the other side
Ain’t it funny?
You with him, you say you love me
I been tryna get away for some time
Part ways with the life I chose
Take back what’s mine, but it’s all good
Ain’t it funny?
You with him, you say you love me
Thoughts stay here in my mind
Then you just act like it’s all fine
Mixed signs, sick of tryin', but it all good
Ever clear shot in the sorrow
Lucky thing I have the whole bottle
One word text, sayin' «Sorry»
And for a second, yeah, you really got me
This feels so real, but only partly
Not comin' over, guess I’m tardy
See me in the sky where the stars be
Let the fire blaze, I feel so free
Ain’t it funny?
You with him, you say you love me
Ain’t it funny?
You with him, you say you love me
Ain’t it funny?
You with him, you say you love me
I been tryna get away for some time
Är det inte roligt?
Du med honom, du säger att du älskar mig
Jag har försökt komma undan ett tag
Skiljer mig från det liv jag valde
Ta tillbaka det som är mitt, men allt är bra
Är det inte roligt?
Du med honom, du säger att du älskar mig
Tankarna stannar kvar här i mitt sinne
Då agerar du bara som att allt är bra
Blandade tecken, trött på att försöka, men allt bra
Är det inte roligt?
Du med honom, du säger att du älskar mig
Du är min räddning, allt på de värsta sätten
Låt oss bara komma iväg, lämna vårt goda hem i lågor
Att avsluta våra liv, men allt är bra
Tiderna förändras, människor förändras, du bara förblir densamma
Stor respekt, min älskling, du skäms verkligen inte
Men när lågorna slocknar är du rädd för förändring
Vet inte varför jag verkligen bryr mig från början
Agerar som en psyko, som heter Norman Bates
Oändlig lust, ser ut som figur 8
Vi blir så höga att jag känner mig rätt
Låt oss avsluta det hela ikväll, se andra sidan
Är det inte roligt?
Du med honom, du säger att du älskar mig
Jag har försökt komma undan ett tag
Skiljer mig från det liv jag valde
Ta tillbaka det som är mitt, men allt är bra
Är det inte roligt?
Du med honom, du säger att du älskar mig
Tankarna stannar kvar här i mitt sinne
Då agerar du bara som att allt är bra
Blandade tecken, trött på att försöka, men allt bra
Alltid tydligt skott i sorgen
Tur att jag har hela flaskan
Text med ett ord som säger "Förlåt"
Och för en sekund, ja, du fick mig verkligen
Det här känns så verkligt, men bara delvis
Kommer inte över, antar att jag är sen
Se mig på himlen där stjärnorna är
Låt elden brinna, jag känner mig så fri
Är det inte roligt?
Du med honom, du säger att du älskar mig
Är det inte roligt?
Du med honom, du säger att du älskar mig
Är det inte roligt?
Du med honom, du säger att du älskar mig
Jag har försökt komma undan ett tag
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder