Vou Deitar E Rolar - Chihiro Yamanaka
С переводом

Vou Deitar E Rolar - Chihiro Yamanaka

  • Utgivningsår: 2008
  • Språk: Portugisiska
  • Varaktighet: 6:38

Nedan finns texten till låten Vou Deitar E Rolar , artist - Chihiro Yamanaka med översättning

Låttexten " Vou Deitar E Rolar "

Originaltext med översättning

Vou Deitar E Rolar

Chihiro Yamanaka

Оригинальный текст

Não venha querer se consolar

Que agora não dá mais pé

Nem nunca mais vai dar

Também quem mandou se levantar

Quem levantou pra sair

Perde o lugar

E agora, cadê teu novo amor

Cadê que ele nunca funcionou

Cadê que ele nada resolveu

Quaquaraquaquá, quem riu

Quaquaraquaquá, fui eu

Quaquaraquaquá, quem riu

Quaquaraquaquá, fui eu

Ainda sou mais eu

Você já entrou na de voltar

Agora fica na tua

Que é melhor ficar

Porque vai ser fogo me aturar

Quem cai na chuva

Só tem que se molhar

E agora cadê, cadê você

Cadê que eu não vejo mais, cadê

Pois é quem te viu e quem te vê

Quaquaraquaquá, quem riu

Quaquaraquaquá, fui eu

Quaquaraquaquá, quem riu

Quaquaraquaquá, fui eu

Todo mundo se admira da mancada que a Terezinha deu

Que deu na pira

E ficou sem nada ter de seu

Ela não quis levar fé

Na virada da maré

Breque

Mas que malandro sou eu

Pra ficar dando colher de chá

Se eu não tiver colher, vou deitar e rolar

Você já entrou na de voltar

Agora fica na tua

Que é melhor ficar

Porque vai ser fogo me aturar

Quem cai na chuva

Só tem que se molhar

E agora cadê, cadê você

Cadê que eu não vejo mais, cadê

Pois é quem te viu e quem te vê

Quaquaraquaquá, quem riu

Quaquaraquaquá, fui eu

Quaquaraquaquá, quem riu

Quaquaraquaquá, fui eu

O vento que venta aqui

É o mesmo que venta lá

E volta pro

Mandingueiro a mandinga de quem mandigar

Quaquaraquaquá, quem riu

Quaquaraquaquá, fui eu

Quaquaraquaquá, quem riu

Quaquaraquaquá, fui eu

Foi ruim a beça

Mas pensei depressa

Numa solução para a depressão

Fui ao violão

Fiz alguns acordes

Mas pela desordem do meu coração

Não foi mole não

Quase que sofri desilusão

Quase que sofri desilusão

Tristeza foi assim se aproveitando

Pra tentar se aproximar

Ai de mim

Se não fosse o pandeiro, o ganzá e o tamborim

Pra ajudar a marcar (o tamborim)

Logo eu com meu sorriso aberto

O paraíso perto, pra vida melhorar

Malandro desse tipo

Que balança mais não cai

De qualquer jeito vai

Ficar bem mais legal

Pra nivelar

A vida em alto astral

Logo eu com meu sorriso aberto

O paraíso perto, pra vida melhorar

Malandro desse tipo

Que balança mais não cai

De qualquer jeito vai

Ficar bem mais legal

Pra nivelar

A vida em alto astral

Перевод песни

Försök inte trösta dig själv

Det står sig nu inte

Det kommer aldrig mer

Också vem som sa åt dig att gå upp

som reste sig för att gå

Förlora platsen

Och nu, var är din nya kärlek

Varför fungerade det aldrig?

Var löste han ingenting?

Quaquaquaquaqua, som skrattade

Quaquaquaquaqua, det var jag

Quaquaquaquaqua, som skrattade

Quaquaquaquaqua, det var jag

Jag är fortfarande mer jag

Du har redan angett returen

Stanna nu i din

att det är bättre att stanna

För det kommer att bli eld som står ut med mig

Som faller i regnet

Du måste bara bli blöt

Och nu var är, var är du

Var är det som jag inte ser det längre, var är det

För det är vem som såg dig och som ser dig

Quaquaquaquaqua, som skrattade

Quaquaquaquaqua, det var jag

Quaquaquaquaqua, som skrattade

Quaquaquaquaqua, det var jag

Alla förundras över den blunder som Terezinha gjorde

Vad hände med bålet

Och han lämnades inte med något eget

Hon ville inte tro

Vid tidvattnet

broms

Men vilken rackare jag är

Att ge en tesked

Har jag ingen sked så lägger jag mig och rullar

Du har redan angett returen

Stanna nu i din

att det är bättre att stanna

För det kommer att bli eld som står ut med mig

Som faller i regnet

Du måste bara bli blöt

Och nu var är, var är du

Var är det som jag inte ser det längre, var är det

För det är vem som såg dig och som ser dig

Quaquaquaquaqua, som skrattade

Quaquaquaquaqua, det var jag

Quaquaquaquaqua, som skrattade

Quaquaquaquaqua, det var jag

Vinden som blåser här

Det är samma sak som försäljningen där

Och gå tillbaka till

mandingueiro mandigarens mandinga

Quaquaquaquaqua, som skrattade

Quaquaquaquaqua, det var jag

Quaquaquaquaqua, som skrattade

Quaquaquaquaqua, det var jag

Det var illa som fan

Men jag tänkte snabbt

I en lösning för depression

Jag gick till gitarren

Jag gjorde några ackord

Men på grund av oordningen i mitt hjärta

Det var inte mjukt

Jag blev nästan desillusionerad

Jag blev nästan desillusionerad

Sorgen var sådan att utnyttja

För att försöka komma närmare

Ve mig

Om det inte vore för tamburinen, ganzá och tamburinen

För att hjälpa till att markera (tamburinen)

Sedan jag med mitt öppna leende

Paradis i närheten, för livet att förbättras

skurk av denna typ

Vad som svänger men inte faller

I vilket fall som helst

bli mycket coolare

till nivå

Livet på topp

Sedan jag med mitt öppna leende

Paradis i närheten, för livet att förbättras

skurk av denna typ

Vad som svänger men inte faller

I vilket fall som helst

bli mycket coolare

till nivå

Livet på topp

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder