Nedan finns texten till låten I Made It , artist - Cherp, Verse Jones med översättning
Originaltext med översättning
Cherp, Verse Jones
Momma I made it!
Mother gave me nothin', how could I not take somethin'?
Started from the gutter, ghetto, sellin' razor butter
You could taste the sauce but never know the flavor of it
I had gangsta neighbors who tried to make it out
You can make a mill' and still not make your momma proud
Boulevard of broken dreams, local heros turn to fiends
Corny niggas get an ounce, think they ride with Medellín
Every circumstance is different, I could never play the victim
Pot I never had to piss in?
Turned that to a marble kitchen
I been on this road and I ain’t seen no rest yet
Niggas ain’t seein' me and I ain’t seen success yet
They tried to kill me 'fore I make it to where Biggie at
Simple facts, they could never bring a Biggie back
They tried to ride down on me like a piggyback
But I gotta cap somethin' like a jimmy hat
I’m livin' proof of every day, just make your momma proud
Every day I’m in the this booth, I make my momma smile
I been on this road for a long, long time (forever and a day)
I lost all my friends, left 'em all behind (had to leave 'em all behind)
Ever since that day, I made up my mind (made up my mind)
Don’t know where I’m headed but when I get there Momma, I made it!
Made the major leagues, we was pitchin' underhanded
Your loyaty a tattoo, you wouldn’t understand it
I never met my father, called my Grandmomma momma
She left never my side, for that, I owe her every dollar
I shouldda died a thousand times the way that I was livin'
Now what you do is how you do, just gotta have a vision
Since '93 I was a G, niggas looked up to me
I earned my stripes up in this game, don’t need no referee
If I ever have blood on my shoes these ain’t no red bottoms
Playin' tough’ll get you killed, I still headshot 'em
Sometimes the rap life remind me of the trap life
Even if you playin' your part, they just don’t act right
I’m tryna be what Pac is but I ain’t died yet
I’m tryna bring a platinum plaque back to my projects
I’m tryna be what Pac is but I ain’t died yet
I’m tryna bring a platinum plaque back to my projects
I been on this road for a long, long time (for a long, long, long, long time)
I lost all my friends, left 'em all behind (had to leave 'em all behind)
Ever since that day, I made up my mind (made up my mind)
Don’t know where I’m headed but when I get there Momma, I made it!
Mamma jag klarade det!
Mamma gav mig ingenting, hur kunde jag inte ta något?
Började från rännstenen, gettot, sålde raksmör
Du kan smaka på såsen men vet aldrig smaken av den
Jag hade gangsta-grannar som försökte göra det
Du kan göra en kvarn och ändå inte göra din mamma stolt
Boulevard av brutna drömmar, lokala hjältar vänder sig till djävuler
Corny niggas får ett uns, tror att de rider med Medellín
Alla omständigheter är olika, jag skulle aldrig kunna spela offret
Gryta jag aldrig behövt pissa i?
Förvandlade det till ett marmorkök
Jag har varit på den här vägen och jag har inte sett någon vila än
Niggas ain't seein' me och jag har inte sett framgång ännu
De försökte döda mig innan jag kommer dit där Biggie är
Enkla fakta, de skulle aldrig kunna ta tillbaka en Biggie
De försökte köra ner på mig som en piggyback
Men jag måste kapa något som en jimmyhatt
Jag lever ett bevis på varje dag, gör bara din mamma stolt
Varje dag jag är i det här båset får jag min mamma att le
Jag har varit på den här vägen under en lång, lång tid (för evigt och en dag)
Jag förlorade alla mina vänner, lämnade dem alla bakom mig (var tvungen att lämna dem alla bakom mig)
Ända sedan den dagen har jag bestämt mig (bestämt mig)
Jag vet inte vart jag är på väg men när jag kommer dit mamma så klarade jag det!
Gjorde de stora ligorna, vi spelade under hand
Din lojalitet en tatuering, du skulle inte förstå det
Jag har aldrig träffat min far, som kallas min mormor mamma
Hon lämnade aldrig min sida, för det är jag skyldig henne varenda krona
Jag borde dö tusen gånger som jag levde
Nu är vad du gör hur du gör, du måste bara ha en vision
Sedan 93 var jag ett G, niggas såg upp till mig
Jag förtjänade mina ränder i det här spelet, behöver ingen domare
Om jag någon gång har blod på mina skor är det inga röda byxor
Att spela tufft kommer att få dig dödad, jag har fortfarande skjutit dem i huvudet
Ibland påminner raplivet mig om traplivet
Även om du spelar din roll, agerar de helt enkelt inte rätt
Jag försöker vara vad Pac är men jag har inte dött än
Jag försöker ta tillbaka en platinaplakett till mina projekt
Jag försöker vara vad Pac är men jag har inte dött än
Jag försöker ta tillbaka en platinaplakett till mina projekt
Jag har varit på den här vägen länge, länge (lång, lång, lång, lång tid)
Jag förlorade alla mina vänner, lämnade dem alla bakom mig (var tvungen att lämna dem alla bakom mig)
Ända sedan den dagen har jag bestämt mig (bestämt mig)
Jag vet inte vart jag är på väg men när jag kommer dit mamma så klarade jag det!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder