Nedan finns texten till låten Exhale The Air , artist - Chelsea Watts med översättning
Originaltext med översättning
Chelsea Watts
Километры дорог,
Серое полотно
Освещает луна
И из звёзд потолок.
А по телу волна,
Любовь похожа на сон,
Но так было всегда
И так будет потом.
Знаю точно,
Мне не будет оправданий.
Появился в твой жизни,
Исполняя все желанья.
Так мечтала, так хотела,
Как в романах и новеллах.
Ты прости меня, родная,
Но не стал, как тот Ромео.
Выдыхай воздух, забывай имя,
Мы уже просто стали другими.
Выдыхай воздух, ближе к рассвету,
Я не Ромео, ты не Джульетта.
Эти царапины в груди
Всего навсегда следы
Мне на память о твоей любви,
О твоей любви.
Перестал я быть твоим,
Я с другой и стал другим.
До тебя ей словно до луны,
Словно до луны.
Твой силуэт из окна вижу,
Как же у нас с тобой так вышло?
Не звонишь ты и не пишешь,
Тишина в ответ.
Знаешь, это уже слишком.
Веришь в эту любовь в книжках.
В памяти мы как две вспышки
Оставляем след.
Выдыхай воздух, забывай имя,
Мы уже просто стали другими.
Выдыхай воздух, ближе к рассвету,
Я не Ромео, ты не Джульетта.
miles av vägar,
grå duk
Lyser upp månen
Och taket från stjärnorna.
Och en våg genom kroppen
Kärlek är som en dröm
Men så har det alltid varit
Och så blir det senare.
Jag vet precis
Jag kommer inte ha några ursäkter.
Dök upp i ditt liv
Uppfyller alla önskningar.
Jag drömde så, jag ville så mycket
Som i romaner och noveller.
Förlåt mig, kära du
Men han blev inte sådan där Romeo.
Andas ut luften, glöm namnet
Vi har bara blivit olika.
Andas luften närmare gryningen
Jag är inte Romeo, du är inte Julia.
De där reporna i mitt bröst
Bara för evigt spår
mig till minne av din kärlek,
Om din kärlek.
Jag slutade vara din
Jag är med den andra och blev annorlunda.
Hon är som månen före dig,
Som till månen.
Jag ser din siluett från fönstret
Hur hände det dig och mig?
Du varken ringer eller skriver
Tystnad som svar.
Du vet, det här är för mycket.
Tro på denna kärlek i böcker.
I minnet är vi som två blixtar
Vi lämnar ett spår.
Andas ut luften, glöm namnet
Vi har bara blivit olika.
Andas luften närmare gryningen
Jag är inte Romeo, du är inte Julia.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder