Nedan finns texten till låten La Vida Sin Corona , artist - Carolin Kebekus med översättning
Originaltext med översättning
Carolin Kebekus
Der Sommer, der Sommer, der Sommer, er wird gut
Er wird gut, er wird gut
Sonne, Strand, Sommerglück
Das Leben kehrt wieder zurück
Partys in der Bar und wir kommen uns nah
(Es besteht durchaus noch Ansteckungsgefahr)
Im Flieger wieder dicht an dicht
Sagen «Goodbye Maskenpflicht»
In der vollen Bahn fassen wir uns an
(Wovon ich nur dringend abraten kann)
Wir geh’n mit Freunden ins Restaurant
Und zum FC ins Stadion
Könn'n die Oma seh’n, zur Schule geh’n
(Erst nach Impfung 2 ab Tag 15)
Egal ob Kölle, Paris oder Athen
Es ist so schön ohne COVID-19
Wir gehen steil, endlich virenfrei
(Aber nur mit FFP-2 — besser FFP-3)
Endlich wieder la Vida
Ab in den Flieger!
Heut feiern wir wieder
La vida sin Corona
Der Sommer, der Sommer, der Sommer, er wird gut
Er wird gut, er wird gut (Der Sommer wird gut)
Der Sommer, der Sommer, der Sommer, er wird gut
Er wird gut, er wird gut
Der Sommer, der Sommer, der Sommer (Der Sommer)
Wir husten einander an
Weil da nichts passieren kann
Geben uns die Hand, entspannt, kein Abstand
Sommaren, sommaren, sommaren, det blir bra
Han kommer att bli bra, han kommer att bli bra
Sol, strand, sommarlycka
Livet kommer tillbaka igen
Fester i baren och vi kommer nära
(Det finns fortfarande risk för infektion)
Nära varandra igen på planet
Säg "Adjö maskkrav"
I det fulla tåget rör vi vid varandra
(Vilket jag bara starkt kan avråda från)
Vi går till restaurangen med vänner
Och till FC på stadion
Kan se mormor, gå till skolan
(Endast efter vaccination 2 från dag 15)
Det spelar ingen roll om det är Kölle, Paris eller Aten
Det är så vackert utan COVID-19
Vi går brant, äntligen virusfria
(Men bara med FFP-2 — bättre FFP-3)
Äntligen la Vida igen
Iväg till planet!
Idag firar vi igen
La vida sin Corona
Sommaren, sommaren, sommaren, det blir bra
Han kommer att bli okej, han kommer att bli okej (sommaren kommer att bli okej)
Sommaren, sommaren, sommaren, det blir bra
Han kommer att bli bra, han kommer att bli bra
Sommaren, sommaren, sommaren (sommaren)
Vi hostar på varandra
För där kan inget hända
Skaka hand, avslappnad, inget avstånd
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder