Nedan finns texten till låten Banderas Republicanas , artist - Carmen Linares med översättning
Originaltext med översättning
Carmen Linares
De mare, de mare
De color de cera mare
De color de cera mare
Tengo yo mis propias carnes
Que me ha puesto tu querer
Que no me conoce nadie
Y Que me ha puesto tu querer
Y Que no me conoce nadie
Y pasa un encajero
Mare yo me voy con él
Que tiene mucho salero
Mare yo me voy con él
Ay, que tiene mucho salero
Al pasar por tu casita un día
Al pasar por donde tú vivías
Que me acordaba yo de aquellos ratitos, ay
Que yo contigo tenía
Triana, Triana
Qué bonita está Triana
Qué bonita está Triana
Qué bonita está Triana
Cuando le ponen al puente
Banderas republicanas
Que cuando le ponen al puente
Las banderitas republicanas
Y mi mare me dijo a mí
Que un querer de poco tiempo
Ay, no le criaba raíz
Que un querer de poquito tiempo
Y no le criaba raíz
Mi marío no está aquí
Que está en la guerra de Francia
Y mi marío no está aquí
Que está en la guerra de Francia
Y buscando con un candil
A una pícara mulata
Y al gurugú, y al gurugú, y al gurugú gua
Al gurugú, y al gurugú, gurugú gua
Y debajito del puente
Sonaba el agua, ay
Eran las lavanderas
Las panaeras como lavaban
Ay, eran las lavanderas
Las panaeras como lavaban
Si quieres que te quiera
Dame doblones, dame doblones
Son moneas que alegran
Y a los corazones
Y no te metas en quereres
Porque se pasan muchas fatigas, ay, mira
Y si vivo con pena
Estoy muerta estando viva
Calabacín, calabazón
Y a este bichito me lo mato yo
Calabacín, calabazón
Y a este bichito que lo mato yo
Av sto, av sto
vaxfärgat sto
vaxfärgat sto
Jag har mitt eget kött
Vad har din kärlek gett mig?
att ingen känner mig
Och som din kärlek har gett mig
Och att ingen känner mig
Och en kassörska passerar
Mare jag går med honom
som har mycket saltkar
Mare jag går med honom
Åh, den har mycket saltkar
Går förbi ditt hus en dag
Går förbi där du bodde
Att jag kom ihåg de där små ögonblicken, åh
som jag hade med dig
Triana, Triana
Så vacker är Triana
Så vacker är Triana
Så vacker är Triana
När de satte bron
republikanska flaggor
Det när de satte bron
de republikanska flaggorna
Och min mamma berättade för mig
Vilken kärlek till lite tid
Ja, det växte inte rötter
Vilken kärlek till lite tid
Och det växte inte rötter
Min mario är inte här
Vem är med i det franska kriget
Och min mario är inte här
Vem är med i det franska kriget
Och letar med en lampa
Till en busig mulatt
Och till gurugú, och till gurugú, och till gurugú gua
Till gurugú, och till gurugú, gurugú gua
Och under bron
Vattnet lät, åh
De var tvättkvinnorna
Panaeras som de tvättade
Ja, de var tvätterskorna
Panaeras som de tvättade
Om du vill att jag ska älska dig
Ge mig dubloner, ge mig dubloner
De är mynt som lyser upp
och till hjärtan
Och engagera dig inte i att vilja
För att de tillbringar mycket trötthet, åh, titta
Och om jag lever med sorg
Jag är död när jag lever
zucchini, zucchini
Och jag ska döda den här lilla buggen
zucchini, zucchini
Och den här lilla buggen som jag dödar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder