Nedan finns texten till låten My City My Town , artist - Cannibal med översättning
Originaltext med översättning
Cannibal
Hhmmmm
I’m talking bout my town
I’m talking bout my town
I’m talking bout my town (My town My town)
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
My city my town
this is how we do it
this is how we get down (eeh)
My city my town
this is how we do it
this is how we get down
karibu nairobi where we dont play
we got the miraa selling gomba (everyday)
aminia kila weekend
in my city huwa ni full starehe
all night long
manze fun to the break of dawn
shawties walking around
spot in em thongs
5 in the morning singing a happy song
no matter what believe that
kwanza in Nairobi
is where you gon find me
wyre love and with the rest of nairobians
galilounging skyluxxing
dont matter even parking like big pin
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
My city my town
this is how we do it
this is how we get down (eeh)
My city my town
this is how we do it
this is how we get down
karibu mombasani kwenye mziki la nazi
naburudika na mboko ya mnazi
toi kwa buibui chozi la tuitui
kila siku siku kuna nia mbaya juijui
salam aleikum salam
karibia hii karamu
sa mpaka kupaka pilau mnatia damu
tarbush biriani kuku skia utam skia utam
kwenye beach party nakuchezea
na ma shawty natokezea
na watoto wakimanga
wote wamegaagaa
kwenye mgongoni nina mkono mswaga
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
My city my town
this is how we do it
this is how we get down (eeh)
My city my town
this is how we do it
this is how we get down
wanawez na masela
by the beaches we love the cool breeze
holidays blow hela
wageni waje wapone munchies
land of my birth mombasa
mji wa raha na anasa
we utakoma chakacha na mso ndo ngoma
ahaa haaa
Kenya’s capital city
nairobi is the place to be (all night long)
sip some culiey
got a call from sapta whats the deal
what’s the deal am in mercury
(nimetuliza bila vee na build CV)
okay wapee haya macheese
in my bridge enjoying the cool breeze
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
My city my town
this is how we do it
this is how we get down (eeh)
My city my town
this is how we do it
this is how we get down
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
My city my town
this is how we do it
this is how we get down (eeh)
My city my town
this is how we do it
this is how we get down
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
My city my town
this is how we do it
this is how we get down (eeh)
My city my town
this is how we do it
this is how we get down
end.
Hhmmmm
Jag pratar om min stad
Jag pratar om min stad
Jag pratar om min stad (Min stad Min stad)
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
Min stad min stad
Det är såhär vi gör det
så här kommer vi ner (eeh)
Min stad min stad
Det är såhär vi gör det
så här kommer vi ner
karibu nairobi där vi inte spelar
vi har miraa som säljer gomba (vardagliga)
aminia kila helg
i min stad huwa ni full starehe
hela natten lång
manze kul till gryningen
shawties gå runt
spot in em stringtrosor
5 på morgonen och sjunger en glad sång
oavsett vad tror det
kwanza i Nairobi
är där du ska hitta mig
wyre love och med resten av nairobianerna
galilonging skyluxxing
spelar ingen roll ens parkering som stor pin
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
Min stad min stad
Det är såhär vi gör det
så här kommer vi ner (eeh)
Min stad min stad
Det är såhär vi gör det
så här kommer vi ner
karibu mombasani kwenye mziki la nazi
naburudika na mboko ya mnazi
toi kwa buibui chozi la tuitui
kila siku siku kuna nia mbaya juijui
salam aleikum salam
karibia hii karamu
sa mpaka kupaka pilau mnatia damu
tarbush biriani kuku skia utam skia utam
kwenye strandfest nakuchezea
na ma shawty natokezea
na watoto wakimanga
wote wamegaagaa
kwenye mgongoni nina mkono mswaga
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
Min stad min stad
Det är såhär vi gör det
så här kommer vi ner (eeh)
Min stad min stad
Det är såhär vi gör det
så här kommer vi ner
wanawez na masela
vid stränderna älskar vi den svala brisen
semester blåsa hela
wageni waje wapone munchies
mitt födelseland Mombasa
mji wa raha na anasa
vi utakoma chakacha na mso ndo ngoma
ahaa haaa
Kenyas huvudstad
nairobi är platsen att vara på (hela natten lång)
smutta på lite kul
fick ett samtal från sapta vad är affären
vad är affären med kvicksilver
(nimetuliza bila vee na bygga CV)
okej wapee haya macheese
i min bro och njuter av den svala brisen
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
Min stad min stad
Det är såhär vi gör det
så här kommer vi ner (eeh)
Min stad min stad
Det är såhär vi gör det
så här kommer vi ner
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
Min stad min stad
Det är såhär vi gör det
så här kommer vi ner (eeh)
Min stad min stad
Det är såhär vi gör det
så här kommer vi ner
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
Mombasa (eeh) Nairobi (eeh)
Min stad min stad
Det är såhär vi gör det
så här kommer vi ner (eeh)
Min stad min stad
Det är såhär vi gör det
så här kommer vi ner
slutet.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder