Papatoetoe - CACO

Papatoetoe - CACO

  • Utgivningsår: 2017
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 3:29

Nedan finns texten till låten Papatoetoe , artist - CACO med översättning

Låttexten " Papatoetoe "

Originaltext med översättning

Papatoetoe

CACO

Ursprunglig text

Where do I begin?

Was still a baby when I moved in

Played with the neighbor’s kids

Made my first friends

I thought life was amazing

Even though living conditions weren’t

We weren’t even rich enough

To buy some conditioner

But listen sir

I still made the most of my time there

That’s probably why I’m weird

And a bit of a nightmare

I mean hey, hold up

At least I wasn’t sheltered

'Cause who the fuck wants to be

On top of the bell curve?

'Cause here in Pap

We ain’t the normal-est folks

We crack the poorest of jokes

Then still keep roarin' for mo' (Yo)

So take a chance, come down

Reminisce in the dark

Grab a Cody’s and we’ll head down

To Kimpton Park (let's go)

Papatoetoe, yeah, that’s where my home be

Papatoetoe, yeah, I ain’t never gon' leave (x2)

Back it up a little

What was I doing at 12 years old?

Tryin' to ride my bicycle down the street

With no help involved

Scraped knees on the hot asphalt

Cried like a baby

Damn it was a hot ass fall

But yo

Give me a break

I was tryin' my hardest

Tryin' harder than tryin' to be

An aspirin' artist

And all the neighborhood popped up

They were tryin' to help

Said I won’t get nowhere if I did this all by myself

My mate’s Dad came and gave me a shove on my bike

That’s when Papatoetoe became the love of my life

Such a sense of community

Such a sense of this unity

Everyone’s always so welcoming

It’s never just you and me

I’m pursuing

These dreams of mine

With a peace of mind

I’m gettin' the support

That I need to thrive

They’ll even back you

If you got a weaker spine

Pap is the one thing

I can never leave behind (come on)

Papatoetoe, yeah, that’s where my home be

Papatoetoe, yeah, I ain’t never gon' leave (x2)

Låtöversättning

Vart ska jag börja?

Var fortfarande en bebis när jag flyttade in

Lekte med grannens barn

Fick mina första vänner

Jag tyckte livet var fantastiskt

Även om levnadsvillkoren inte var det

Vi var inte ens tillräckligt rika

För att köpa balsam

Men lyssna sir

Jag fick fortfarande ut det mesta av min tid där

Det är nog därför jag är konstig

Och lite av en mardröm

Jag menar hej, håll ut

Jag var åtminstone inte skyddad

För vem fan vill vara

Överst på klockkurvan?

För här i Pap

Vi är inte de vanligaste människorna

Vi drar de fattigaste skämten

Fortsätt då fortfarande att vråla för mo' (Yo)

Så ta en chans, kom ner

Minnes i mörkret

Ta en Cody's så åker vi ner

Till Kimpton Park (låt oss gå)

Papatoetoe, ja, det är där mitt hem är

Papatoetoe, ja, jag ska aldrig gå (x2)

Säkerhetskopiera det lite

Vad gjorde jag när jag var 12 år?

Jag försöker cykla nerför gatan

Utan hjälp inblandad

Skrapade knän på den heta asfalten

Grät som en bebis

Helvete det var ett hett fall

Men yo

Ge mig en paus

Jag försökte mitt bästa

Försöker hårdare än att försöka vara

En aspirerande artist

Och hela grannskapet dök upp

De försökte hjälpa

Sa att jag inte kommer någonstans om jag gjorde det här helt själv

Min kompis pappa kom och gav mig en knuff på min cykel

Det var då Papatoetoe blev mitt livs kärlek

En sådan känsla av gemenskap

En sådan känsla av denna enhet

Alla är alltid så välkomna

Det är aldrig bara du och jag

jag förföljer

Dessa mina drömmar

Med sinnesfrid

Jag får stödet

Att jag behöver för att trivas

De kommer till och med att backa dig

Om du har en svagare ryggrad

Pappa är en sak

Jag kan aldrig lämna bakom mig (kom igen)

Papatoetoe, ja, det är där mitt hem är

Papatoetoe, ja, jag ska aldrig gå (x2)

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder