Nedan finns texten till låten Rumos , artist - Cachalote, Navi Beatz, Anna Suav med översättning
Originaltext med översättning
Cachalote, Navi Beatz, Anna Suav
Hoje acordei em crise com a minha própria mente
Encarei meus demônios e partiu pra guerra
Falhas me impedem de olhar pra frente
Ultimamente ando tão perdido nessa terra
Quero voar, quero viver, quero respirar novos ares
Quero ensinar, quero aprender, quero habitar novos lares
E só o que me prende é minha liberdade
Não deixo meu destino por conta da sorte
Sabedoria não tem nada a ver com idade
A minha única certeza no final é a morte
Navegando mares brabos, tormentos me deixam mais forte
Cruzei oceanos, dormi com perigo, enfrentei com a morte
Diariamente tentando aprender com os erros
Constantemente tento aniquilar meus medos
Ultimamente, eu sou movido por anseios
Tentando desvendar a terra e seus segredos
Orgulho de onde nasci, da área onde me criei
Infelizmente o mundo muda e eu mudei com ele, pois o tempo é rei
Amigos de outrora nem vejo mais, saudades que o vento vem dissipar
Lembranças boas eu trago, como um velho sábio me disse pra
Seguir meu rumo sem olhar pra trás
Melhor correr agora do que nunca
Não é só por mim, é pelos meus iguais
Enquanto eu viver será eterna busca
Seguir meu rumo sem olhar pra trás
Melhor correr agora do que nunca
Não é só por mim, é pelos meus iguais
Enquanto eu viver será eterna busca
Voo alto, voo livre, experiência singular
Levitando sem declínio, eu tenho fé, então sigo lá
E placas que diziam «para», eu derrubei
Farsas que me ensinaram, eu derrubei
Falhas que atrasaram, eu derrubei
Depois de quedas e mais quedas foi que eu levantei
E a incerteza do futuro é o que me chama
Correndo no escuro eu acendo a chama
Eternidade no peito de quem se ama
Hoje acordei em crise com a minha própria mente
Mas, qual é o dia que eu não acordo, parça?
Como que muda o que a gente sente?
Tomei escolhas sem pensar em nada
E tudo que fere, é o que me pede sempre pra rever
Na mira, observa, fazendo meus planos pronta pra vencer
Das vezes que eu caí, ninguém vai ver
Sorriso estampado, segura no peito, chorar é pros fortes, escreve o lamento e lê
E vê que o mundo às vezes é mesmo uma desgraça
Ontem sorrindo, agora chorando, e tudo isso passa!
E eu acho graça, que achei que não fosse aguentar
Não é uma pedra que impede quem nasceu pra lapidar
Antes mais nada, depois de tudo, é tanto absurdo ser aquilo que tu lutas contra,
contradiz o parecer, e eu sei o que eu sou, mas pr’onde eu vou, não vai saber
Futuro liberta, ouvindo o chamado, o sonho na frente, sem olhar pro lado vai
Seguir meu rumo sem olhar pra trás
Melhor correr agora do que nunca
Não é só por mim, é pelos meus iguais
Enquanto eu viver será eterna busca
Seguir meu rumo sem olhar pra trás
Melhor correr agora do que nunca
Não é só por mim, é pelos meus iguais
Enquanto eu viver será eterna busca
Idag vaknade jag upp i en kris med mitt eget sinne
Jag mötte mina demoner och gick ut i krig
Misslyckanden hindrar mig från att se framåt
På sistone har jag varit så vilsen i det här landet
Jag vill flyga, jag vill leva, jag vill andas ny luft
Jag vill undervisa, jag vill lära mig, jag vill bo i nya hem
Och det enda som håller mig tillbaka är min frihet
Jag lämnar inte mitt öde åt turen
Visdom har ingenting med ålder att göra
Min enda säkerhet i slutändan är döden
Att navigera i grov sjö, plåga gör mig starkare
Jag korsade hav, sov med fara, mötte döden
Försöker dagligen lära av misstag
Jag försöker hela tiden utplåna min rädsla
Den senaste tiden drivs jag av längtan
Försöker reda ut jorden och dess hemligheter
Stolt över där jag föddes, över området där jag växte upp
Tyvärr förändras världen och jag förändrades med den, för tiden är kung
Vänner från förr, jag ser dem inte ens längre, längtar efter att vinden blåser bort
Goda minnen kommer jag med, som en klok gubbe sa till mig
Följ min väg utan att se tillbaka
Bättre löpning nu än någonsin
Det är inte bara för mig, det är för mina kamrater
Så länge jag lever kommer det att vara ett evigt sökande
Följ min väg utan att se tillbaka
Bättre löpning nu än någonsin
Det är inte bara för mig, det är för mina kamrater
Så länge jag lever kommer det att vara ett evigt sökande
Flyg högt, flyg fritt, unik upplevelse
Leviterande utan nedgång, jag har tro, så jag är fortfarande där
Och skyltar som sa "stopp", jag slog ner dem
Farser som jag fick lära mig störtade jag
Misslyckanden som försenade, jag tappade
Efter fall och fler fall reste jag mig
Och framtidens osäkerhet är det som kallar mig
När jag springer i mörkret tänder jag lågan
Evigheten i bröstet på den du älskar
Idag vaknade jag upp i en kris med mitt eget sinne
Men vilken dag vaknar jag inte, bror?
Hur förändras det vi känner?
Jag gjorde val utan att tänka på någonting
Och allt som gör ont är det som alltid ber mig recensera
I sikte, observera, gör mina planer redo att vinna
De gånger jag ramlade kommer ingen att se
Le stämplat, håll ditt bröst, gråt är för den starka, skriv din klagan och läs den
Och du ser att världen verkligen är en skam ibland
Igår leende, gråtande nu, och allt detta går över!
Och jag tycker att det är roligt, jag trodde att jag inte orkade
Det är inte en sten som hindrar dem som är födda att hugga
Först av allt, trots allt, det är så absurt att vara det du kämpar mot,
motsäger åsikten, och jag vet vad jag är, men vart jag är på väg kommer du inte att veta
Framtiden frigör, lyssna på samtalet, drömmen framåt, utan att titta åt sidan
Följ min väg utan att se tillbaka
Bättre löpning nu än någonsin
Det är inte bara för mig, det är för mina kamrater
Så länge jag lever kommer det att vara ett evigt sökande
Följ min väg utan att se tillbaka
Bättre löpning nu än någonsin
Det är inte bara för mig, det är för mina kamrater
Så länge jag lever kommer det att vara ett evigt sökande
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder