Плющ - Бумбокс

Хотів би я тебе, мов плющ, обняти

Так міцно, щільно, і закрить од світа

Я не боюсь тобі життя одняти

Ти будеш мов руїна, листом моїм вкрита

Плющ їй дає життя, він обіймає

Боронить від негоди стіну голу

Але й руїна стало так тримає

Товариша, аби не впав додолу

Їм добре так удвох, — як нам з тобою,

А прийде час розсипатись руїні

Нехай тоді вона плюща сховає під собою

Навіщо здався плющ на самотині?

Хіба на те, аби валятись долі

Пораненим, пошарпаним, без сили

Чи з розпачу повитись на тополі

І статися для неї гірш могили?

Плющ їй дає життя, він обіймає

Боронить від негоди стіну голу

Але й руїна стало так тримає

Товариша, аби не впав додолу

Їм добре так удвох, — як нам з тобою,

А прийде час розсипатись руїні

Нехай тоді вона плюща сховає під собою

Навіщо здався плющ на самотині?

Нехай тоді вона плюща сховає під собою

Навіщо здався плющ на самотині?

Jag skulle vilja krama dig som murgröna

Så stark, tät och stängd från världen

Jag är inte rädd för att ta ditt liv

Du kommer att bli som en ruin, täckt av mitt löv

Murgrönan ger henne liv, den omfamnar henne

Skyddar målväggen från dåligt väder

Men ruinen har blivit så gripande

Kamrat, fall inte ner

De har det bra tillsammans, precis som du och jag.

Och det är dags för ruinerna att falla sönder

Låt henne sedan gömma murgrönan under sig

Varför gav murgrönan upp i vildmarken?

Är det bara att vältra sig i ödet?

Sårad, trasig, utan styrka

Hänger du på en poppel av förtvivlan?

Och kommer det att hända henne värre än graven?

Murgrönan ger henne liv, den omfamnar henne

Skyddar målväggen från dåligt väder

Men ruinen har blivit så gripande

Kamrat, fall inte ner

De har det bra tillsammans, precis som du och jag.

Och det är dags för ruinerna att falla sönder

Låt henne sedan gömma murgrönan under sig

Varför gav murgrönan upp i vildmarken?

Låt henne sedan gömma murgrönan under sig

Varför gav murgrönan upp i vildmarken?