Io sto con gli ippopotami: Grau grau grau - Bud Spencer

Watch out Mr. Lion don’t bite me

Shout down, if you wanna go free

I’ll hear when you call and I answer you all: grau grau grau.

Some people aren’t nice to lions

Some people aren’t nice to hippos

We better think twice let’s try and be nice

Grau grau grau

Men are mild and the lions are wild

that’s what most people say

But I have seen that magic thing

that lions just like to play

I know I’m not drunk, it’s not the sun

that makes me feel this way

But the lions are mild and men are wild

and children just like to play

So please Mr. Man don’t shoot me

Don’t catch me, don’t take me away

It’s here where I live, let’s forget and forgive

Grau grau grau

— African —

Men are mild and the lions are wild

that’s what most people say

But I have seen that magic thing

that lions just like to play

I know I’m not drunk, it’s not the sun

that makes me feel this way

But the lions are mild and men are wild

and children just like to play

So please Mr. Man don’t shoot me

Don’t catch me, don’t take me away

It’s here where I live, let’s forget and forgive

Grau grau grau

Se upp herr Lion, bit mig inte

Hojta ner om du vill gå fri

Jag hör när ni ringer och jag svarar er alla: grau grau grau.

Vissa människor är inte snälla mot lejon

Vissa människor är inte snälla mot flodhästar

Vi bäst att tänka efter två gånger, låt oss försöka vara trevliga

Grau grau grau

Män är milda och lejonen är vilda

det är vad de flesta säger

Men jag har sett den där magiska saken

att lejon bara gillar att leka

Jag vet att jag inte är full, det är inte solen

som får mig att känna så här

Men lejonen är milda och männen är vilda

och barn gillar bara att leka

Så snälla Mr. Man, skjut mig inte

Fånga mig inte, ta mig inte iväg

Det är här jag bor, låt oss glömma och förlåta

Grau grau grau

— afrikansk —

Män är milda och lejonen är vilda

det är vad de flesta säger

Men jag har sett den där magiska saken

att lejon bara gillar att leka

Jag vet att jag inte är full, det är inte solen

som får mig att känna så här

Men lejonen är milda och männen är vilda

och barn gillar bara att leka

Så snälla Mr. Man, skjut mig inte

Fånga mig inte, ta mig inte iväg

Det är här jag bor, låt oss glömma och förlåta

Grau grau grau