Nedan finns texten till låten Soca Numa , artist - Buccaneer med översättning
Originaltext med översättning
Buccaneer
Now, this a for the people dem who love sit down pon other people name
Unuh nuh have nothing better fi do?
So, when you see them a penny your business and nah watch fi dem own
Just tell dem wha'?
Go suck unuh mama!
A di boy from Portmore say that…
A nuff of dem out deh nah go like da tune yah
Just true dem know say a dem we do it for
So, when you see a hypocrite and back biter
Put on your screw face and sing da tune yah
So-ca Nu-ma!
Soca Numa!
(yeah)
Soca Numa!
(yeah)
So-ca Nu-ma!
Soca Numa!
Soca Numa!
Now, this a something weh mi coulda never yet understand
Why some pussyhole love carry man name to gyal?
Especially when them buck up competition
A so dem get di gyal, but that’s totally wrong!
And fi di woman who love inna mix up
Dem come in like when dog mingle and ticks up
Who worse than cold pon chest weh waan Vick’s up
Dem flex pop down and waan fix up
So-ca Nu-ma!
Soca Numa!
(yeah)
Soca Numa!
(yeah)
So-ca Nu-ma!
Soca Numa!
Soca Numa!
(2x)
Well, fi see you mash up inna life a nuff of them aim
Especially when you have money and fame
But dem nah get close to we, shotta cyan tame
So, go suck your mama!
From you a call up we name
A nuff time dem see we and a skin up dem teeth
And as we turn we back, them chop-chop up we name like a meat
But we a boy weh nuh beg friend, you nuh see it?
So, right yah now, a this me a repeat pon the beat!
So-ca Nu-ma!
Soca Numa!
(yeah)
Soca Numa!
(yeah)
So-ca Nu-ma!
Soca Numa!
Soca Numa!
(2x)
Well, a nuff boy out deh nah go like da tune yah
Just true dem know say a dem we do it for
But true dem a hypocrite and back biter
That’s why we nuh hesitate fi sing da tune yah
So-ca Nu-ma!
Soca Numa!
(yeah)
Soca Numa!
(yeah)
So-ca Nu-ma!
Soca Numa!
Soca Numa!
Now, this a something weh mi coulda never yet understand
Why some pussyhole love carry man name to gyal?
And she go follow him and make a quick decision
That’s why nuff gyal love life totally wrong!
And fi di woman who love inna mix up
Dem come in like when dog mingle and ticks up
And worse than cold pon chest weh waan Vick’s up
Dem flex pop down and waan fix up
So-ca Nu-ma!
Soca Numa!
(yeah)
Soca Numa!
(yeah)
So-ca Nu-ma!
Soca Numa!
Soca Numa!
(2x)
Fi see you mash up inna life a nuff of them aim
Especially when you have money and fame
But dem nah get close to we, shotta cyan tame
So, go suck your mama!
From you a call up we name
A nuff time dem see we and a skin up dem teeth
And as we turn we back, them chop-chop up we name like a meat
But we a boy weh nuh beg friend, you nuh see it?
So, right yah now, a this me a repeat pon the beat!
So-ca Nu-ma!
Soca Numa!
(yeah)
Soca Numa!
(yeah)
So-ca Nu-ma!
Soca Numa!
(yeah)
Soca Numa!
(yeah) (repeat unitl end)
Nu är det här ett för de människor som älskar att sitta ner på andras namn
Har du inget bättre att göra?
Så när du ser dem en slant ditt företag och nä se fi dem äger
Berätta bara vad?
Sug nu mamma!
En di pojke från Portmore säger att...
En nuff dem ut deh nah go like da tune yah
Bara sant dem vet säg en dem vi gör det för
Så när du ser en hycklare och ryggbitare
Sätt på dig skruvens ansikte och sjung da tune yah
Så-ca Nu-ma!
Soca Numa!
(ja)
Soca Numa!
(ja)
Så-ca Nu-ma!
Soca Numa!
Soca Numa!
Nu, det här är något vi aldrig skulle kunna förstå ännu
Varför bär någon kisskärlek mansnamn till gyal?
Särskilt när de får upp konkurrensen
Det är så att de blir di gyal, men det är helt fel!
Och fi di kvinna som älskar inna mix up
De kommer in som när hundar minglar och tickar upp
Vem är värre än förkylning på bröstet när Vick är uppe
Dem flex pop ner och waan fixa upp
Så-ca Nu-ma!
Soca Numa!
(ja)
Soca Numa!
(ja)
Så-ca Nu-ma!
Soca Numa!
Soca Numa!
(2x)
Nåväl, jag ser att du blandar ihop ditt liv lite av dem
Speciellt när man har pengar och berömmelse
Men de nah kom nära vi, det är cyan tam
Så, sug din mamma!
Från dig ett samtal vi namnger
A nuff time dem see we och skin up dem tänderna
Och när vi vänder oss bakåt, hackar de upp vi namnger som ett kött
Men vi en pojke, vi ber en vän, ser du det?
Så, just nu, en det här mig en upprepning på takten!
Så-ca Nu-ma!
Soca Numa!
(ja)
Soca Numa!
(ja)
Så-ca Nu-ma!
Soca Numa!
Soca Numa!
(2x)
Nåväl, en nuff boy out deh nah go like da tune yah
Bara sant dem vet säg en dem vi gör det för
Men de är sannerligen en hycklare och ryggbitare
Det är därför vi nuh tvekar för att sing da tune yah
Så-ca Nu-ma!
Soca Numa!
(ja)
Soca Numa!
(ja)
Så-ca Nu-ma!
Soca Numa!
Soca Numa!
Nu, det här är något vi aldrig skulle kunna förstå ännu
Varför bär någon kisskärlek mansnamn till gyal?
Och hon går efter honom och fattar ett snabbt beslut
Det är därför nuff gyal kärlekslivet är helt fel!
Och fi di kvinna som älskar inna mix up
De kommer in som när hundar minglar och tickar upp
Och värre än förkylning på bröstet när Vick är uppe
Dem flex pop ner och waan fixa upp
Så-ca Nu-ma!
Soca Numa!
(ja)
Soca Numa!
(ja)
Så-ca Nu-ma!
Soca Numa!
Soca Numa!
(2x)
Fi se dig blanda ihop inna livet ett nuff av mål
Speciellt när man har pengar och berömmelse
Men de nah kom nära vi, det är cyan tam
Så, sug din mamma!
Från dig ett samtal vi namnger
A nuff time dem see we och skin up dem tänderna
Och när vi vänder oss bakåt, hackar de upp vi namnger som ett kött
Men vi en pojke, vi ber en vän, ser du det?
Så, just nu, en det här mig en upprepning på takten!
Så-ca Nu-ma!
Soca Numa!
(ja)
Soca Numa!
(ja)
Så-ca Nu-ma!
Soca Numa!
(ja)
Soca Numa!
(ja) (upprepa enhetl slut)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder