Nedan finns texten till låten Hello , artist - Brigitte Wickens med översättning
Originaltext med översättning
Brigitte Wickens
Hello, it’s me
I was wondering if after all these years
You’d like to meet, to go over everything
They say that time’s supposed to heal ya
But I ain’t done much healing
Hello, can you hear me?
I’m in California dreaming
About who we used to be
When we were younger and free
I’ve forgotten how it felt
Before the world fell at our feet
There’s such a difference between us
And a million miles
Hello from the other side
I must’ve called a thousand times
To tell you I’m sorry
For everything that I’ve done
But when I call, you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried
To tell you I’m sorry, for breaking your heart
But it don’t matter
It clearly doesn’t tear you apart anymore
Hello, how are you?
It’s so typical of me to talk about myself, I’m sorry
I hope that you’re well
Did you ever make it out of that town
Where nothing ever happened?
It’s no secret
That the both of us are running out of time
So hello from the other side
I must’ve called a thousand times
To tell you I’m sorry
For everything that I’ve done
But when I call, you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried
To tell you I’m sorry, for breaking your heart
But it don’t matter
It clearly doesn’t tear you apart anymore
Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Anymore
Hello from the other side
I must’ve called a thousand times
To tell you I’m sorry
For everything that I’ve done
But when I call, you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried
To tell you I’m sorry, for breaking your heart
But it don’t matter
It clearly doesn’t tear you apart anymore
Hej, det är jag
Jag undrade om efter alla dessa år
Du skulle vilja träffas, gå igenom allt
De säger att tiden ska läka dig
Men jag har inte botat så mycket
Hallå kan du höra mig?
Jag är i Kalifornien och drömmer
Om vilka vi förr var
När vi var yngre och lediga
Jag har glömt hur det kändes
Innan världen föll för våra fötter
Det är en sådan skillnad mellan oss
Och en miljon mil
Hej från andra sidan
Jag måste ha ringt tusen gånger
För att berätta för dig att jag är ledsen
För allt jag har gjort
Men när jag ringer verkar du aldrig vara hemma
Hej utifrån
Jag kan åtminstone säga att jag har försökt
För att säga att jag är ledsen för att jag krossade ditt hjärta
Men det spelar ingen roll
Det sliter uppenbarligen inte sönder dig längre
Hej hur mår du?
Det är så typiskt mig att prata om mig själv, jag är ledsen
Jag hoppas att du mår bra
Har du någonsin tagit dig ur den staden
Var har det aldrig hänt något?
Det är ingen hemlighet
Att vi båda har ont om tid
Så Hej från andra sidan
Jag måste ha ringt tusen gånger
För att berätta för dig att jag är ledsen
För allt jag har gjort
Men när jag ringer verkar du aldrig vara hemma
Hej utifrån
Jag kan åtminstone säga att jag har försökt
För att säga att jag är ledsen för att jag krossade ditt hjärta
Men det spelar ingen roll
Det sliter uppenbarligen inte sönder dig längre
Oooohh, längre
Oooohh, längre
Oooohh, längre
Längre
Hej från andra sidan
Jag måste ha ringt tusen gånger
För att berätta för dig att jag är ledsen
För allt jag har gjort
Men när jag ringer verkar du aldrig vara hemma
Hej utifrån
Jag kan åtminstone säga att jag har försökt
För att säga att jag är ledsen för att jag krossade ditt hjärta
Men det spelar ingen roll
Det sliter uppenbarligen inte sönder dig längre
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder