Nedan finns texten till låten All I Ever Needed , artist - Bret Michaels med översättning
Originaltext med översättning
Bret Michaels
There you lay and here I stand
He knelt down on his knees and took her by the hand
We’ve seen some good times, been through some bad
But somewhere between the laughter and the tears
We sure had a lot of great years
He said, we didn’t need fortune, didn’t need fame
Just a little shelter from the rain, your hand to hold on to
When times got tough you pulled me through
(You pulled me through)
We didn’t need a castle made of stone
Just you there as I grow old
Your heart to hold on to
All I ever needed was you, was you
Remember our first dance and our first kiss
I pictured my life with you to be just like this
You stood by me
(Oh, you stood by me)
I stand by you
(I stand by you)
We share the laughter, joy and pain
But it’s a moment like this I hope it never ends
(Oh, it should never end)
We didn’t need fortune, didn’t need fame
Just a little shelter from the rain, your hand to hold on to
When times got tough you pulled me through
(Oh, you pulled me through)
We didn’t need a castle made of stone
Just you there as I grow old
(As I grow old)
Your heart to hold on to
All I ever needed was you
Share my life with you girl yeah, oh yeah
(All I ever needed)
I thank you for sharing your life with me
For giving me a reason to believe
(Reason to believe)
For loving me for who I am
We didn’t need fortune, didn’t need fame
Just a little shelter from the rain, your hand to hold on to
When times got tough you pulled me through
(Yeah, you pulled me through)
We didn’t need a castle made of stone
Just you there as I grow old
Your heart to hold on to
All I ever needed, all I ever needed was you
You’re all I ever needed
Där låg du och här står jag
Han böjde sig på knä och tog henne i handen
Vi har sett några bra tider, gått igenom några dåliga
Men någonstans mellan skratten och tårarna
Vi har verkligen haft många bra år
Han sa, vi behövde inte förmögenhet, behövde inte berömmelse
Bara ett litet skydd från regnet, din hand att hålla i
När tiderna blev tuffa drog du igenom mig
(Du drog igenom mig)
Vi behövde inte ett slott av sten
Bara du där när jag blir gammal
Ditt hjärta att hålla fast vid
Allt jag någonsin behövde var du, var du
Kom ihåg vår första dans och vår första kyss
Jag föreställde mig att mitt liv med dig var precis så här
Du stod bredvid mig
(Åh, du stod bredvid mig)
Jag står vid dig
(Jag står för dig)
Vi delar skratten, glädjen och smärtan
Men det är ett sådant här ögonblick, jag hoppas att det aldrig tar slut
(Åh, det borde aldrig ta slut)
Vi behövde inte förmögenhet, behövde inte berömmelse
Bara ett litet skydd från regnet, din hand att hålla i
När tiderna blev tuffa drog du igenom mig
(Åh, du drog mig igenom)
Vi behövde inte ett slott av sten
Bara du där när jag blir gammal
(När jag blir gammal)
Ditt hjärta att hålla fast vid
Allt jag någonsin behövde var dig
Dela mitt liv med dig tjej ja, åh ja
(Allt jag någonsin behövde)
Jag tack för att du delar ditt liv med mig
För att du gav mig en anledning att tro
(Anledning att tro)
För att jag älskar mig för den jag är
Vi behövde inte förmögenhet, behövde inte berömmelse
Bara ett litet skydd från regnet, din hand att hålla i
När tiderna blev tuffa drog du igenom mig
(Ja, du drog mig igenom)
Vi behövde inte ett slott av sten
Bara du där när jag blir gammal
Ditt hjärta att hålla fast vid
Allt jag någonsin behövde, allt jag någonsin behövde var dig
Du är allt jag någonsin behövt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder