Nedan finns texten till låten The Long Way Around , artist - Brandon Jenner med översättning
Originaltext med översättning
Brandon Jenner
I don’t know what to say about these days
People, they are changing in the strangest ways
Even in the richer neighborhoods
People don’t know when they’ve got it good
They’ve got the envy and they’ve got it bad
When I was a kid everything I did was trying to be free
Running up and down tinsel town with a fire inside of me
My planets all in retrograde and the best of all my plans got laid
I had my breaks, made mistakes
But just not the ones people think I made
And I’m a long way gone
Down this road I’m traveling on
It’s gonna take me where I’m bound
But it’s the long way around
It’s so hard keeping track of what’s gone wrong
The covenant unravels and the news keeps rolling on
I can feel my memory letting go four or five disasters ago
It’s hard to say what did more — ill citizens, united or the gulf oil spill
And I’m a long way gone
Down this road I’m traveling on
It’s gonna take me where I’m bound
But it’s the long way around
It’s never been that hard to buy a gun
But now they’ll sell a Glock 19 to just about anyone
All the seeds of tragedy are there
In what we feel we have the right to bear
To watch our children come to harm
There in the safety of our arms
With all we disagree about
Our passions burn the heart goes out
And we’re a long way gone
Down this road we’re traveling on
It’s gonna take us where we’re bound
But it’s the long way around
Jag vet inte vad jag ska säga om dessa dagar
Människor, de förändras på de konstigaste sätt
Även i de rikare stadsdelarna
Folk vet inte när de har det bra
De har avundsjuka och de har det dåligt
När jag var barn försökte jag bli fri
Springer upp och ner i glitterstaden med en eld inom mig
Mina planeter är i retrograd och det bästa av alla mina planer har lagts
Jag hade mina pauser, gjorde misstag
Men bara inte de som folk tror att jag gjort
Och jag är långt borta
På den här vägen färdas jag
Det kommer att ta mig dit jag är bunden
Men det är den långa vägen runt
Det är så svårt att hålla reda på vad som har gått fel
Förbundet nystas upp och nyheterna fortsätter att rulla på
Jag kan känna att mitt minne släppte för fyra eller fem katastrofer sedan
Det är svårt att säga vad som gjorde mer – sjuka medborgare, förenade eller oljeutsläppet i golfen
Och jag är långt borta
På den här vägen färdas jag
Det kommer att ta mig dit jag är bunden
Men det är den långa vägen runt
Det har aldrig varit så svårt att köpa ett vapen
Men nu kommer de att sälja en Glock 19 till nästan vem som helst
Alla tragedins frön finns där
I vad vi känner att vi har rätt att bära
Att se våra barn komma till skada
Där i våra armars säkerhet
Med allt vi inte håller med om
Våra passioner bränner hjärtat slocknar
Och vi är långt borta
På den här vägen färdas vi
Det kommer att ta oss dit vi är bundna
Men det är den långa vägen runt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder