Nedan finns texten till låten Fly Like A Bird , artist - Boz Scaggs med översättning
Originaltext med översättning
Boz Scaggs
There was a howl that night
A howling like they never heard before
A cry so loud old granddad almost hit the door
He said, «I love this child as much as any one that she ever bore
But I thank the Lord we won’t be having any more.»
Then the baby heard the sweetest sound he’d ever heard
In tones so beautiful he hung on every word
She sang, «Hush, my love, granny’s little dove is going to take to the sky.»
It was on such a night he learned to fly like a bird
Now the years have passed and memories come and go
He hears that voice that rocked him gently so
A calm will descend and there’s peace at the end of the darkest night
Sometimes I cry, sometimes I fly like a bird
Now the years have passed and memories come and go
He hears that voice that rocked him gently so
Well, the rain’s gonna fall and the wind my blow in the darkest night
Sometimes I cry, sometimes I fly like a bird
A calm will descend and there’s peace at the end of the darkest night
Sometimes I cry, sometimes I fly like a bird
Det hördes ett tjut den natten
Ett tjut som de aldrig hört förut
Ett skri så högt gamla farfar slog nästan in i dörren
Han sa: "Jag älskar det här barnet lika mycket som alla andra hon har fött
Men jag tackar Herren för att vi inte kommer att ha mer.»
Sedan hörde barnet det sötaste ljudet han någonsin hört
I toner så vacker att han hängde på varje ord
Hon sjöng: "Tyst, min älskling, mormors lilla duva kommer att ta till himlen."
Det var en sådan natt han lärde sig att flyga som en fågel
Nu har åren gått och minnen kommer och går
Han hör den där rösten som gungade honom så försiktigt
Ett lugn kommer att sjunka och det blir lugn i slutet av den mörkaste natten
Ibland gråter jag, ibland flyger jag som en fågel
Nu har åren gått och minnen kommer och går
Han hör den där rösten som gungade honom så försiktigt
Nåväl, regnet kommer att falla och vinden blåser i den mörkaste natten
Ibland gråter jag, ibland flyger jag som en fågel
Ett lugn kommer att sjunka och det blir lugn i slutet av den mörkaste natten
Ibland gråter jag, ibland flyger jag som en fågel
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder