Nedan finns texten till låten Did You See Me Cry , artist - Boy Scouts med översättning
Originaltext med översättning
Boy Scouts
I write sad songs the best you lay your head on my chest
I write sad songs the best you lay your head on my chest
There’s been a leak in my roof again
Just like my ceiling, I’m caving in
I can keep four friendships alive, that’s my quota for this life
Cigarettes out front the laundromat
Say what you said and then take it back
To the sewer where it swells like some twisted fairytale
To make up for my unsubtlety
I’m stuck in somebody else’s make believe
That winter that I learned to fly
You pretend you didn’t see me cry
Neither did I
Neither did I
Don’t look in my eyes
I write sad songs the best you lay your head on my chest
You’re still not like the rest and I don’t know what’s up next
I know what you don’t even want to know
I know what you don’t even want to know
I know what you don’t even want to know
To the sewer where it swells like some twisted fairytale
To make up for my unsubtlety and
I’m stuck in somebody else’s make believe
That winter that I learned to fly
You pretend you didn’t see me cry
Well, neither did I
Neither did I
Neither did I
Neither did I
That winter that I learned to fly
You pretend you didn’t see me cry
Well, neither did I
Neither did I
Don’t look in my eyes
Jag skriver sorgliga låtar så gott du lägger huvudet på min bröst
Jag skriver sorgliga låtar så gott du lägger huvudet på min bröst
Det har varit en läcka i mitt tak igen
Precis som mitt tak sjunker jag in
Jag kan hålla fyra vänskaper vid liv, det är min kvot för det här livet
Cigaretter utanför tvättstugan
Säg vad du sa och ta sedan tillbaka det
Till kloaken där det sväller som någon skruvad saga
För att kompensera min ostilitet
Jag har fastnat i någon annans låtsasskap
Den vintern som jag lärde mig flyga
Du låtsas att du inte såg mig gråta
Inte heller jag
Inte heller jag
Titta inte i mina ögon
Jag skriver sorgliga låtar så gott du lägger huvudet på min bröst
Du är fortfarande inte som resten och jag vet inte vad som händer härnäst
Jag vet vad du inte ens vill veta
Jag vet vad du inte ens vill veta
Jag vet vad du inte ens vill veta
Till kloaken där det sväller som någon skruvad saga
För att kompensera min ostilitet och
Jag har fastnat i någon annans låtsasskap
Den vintern som jag lärde mig flyga
Du låtsas att du inte såg mig gråta
Tja, inte jag heller
Inte heller jag
Inte heller jag
Inte heller jag
Den vintern som jag lärde mig flyga
Du låtsas att du inte såg mig gråta
Tja, inte jag heller
Inte heller jag
Titta inte i mina ögon
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder