Nedan finns texten till låten Too Fine , artist - Bosley med översättning
Originaltext med översättning
Bosley
Girl do you remember when you were too fine for me?
You used to walk around in all your
fancy clothes but you never paid no mind to me
Oh but I couldn’t stand to live without ya,
the way you set me on fire with everything about you
And then one day, I called out your name,
and the way you turned around and looked me in the
eyes I nearly had to hang my head in shame and I said
Baby I been dreaming about you everywhere I go
Honey without you the sun don’t shine and the wind don’t blow
Now I ain’t got much that I can give you
But there ain’t no man alive as true
And I know you might not know me
now, but I swear if I could care for you
I’d give my heart, but what what did you say?
You said boy I ain’t got no time for you
and as you turned to walk away, you said
Keep on dreamin baby
Cause I’m too fine
Keep on dreamin' baby
Cause you ain’t my kind
keep on dreaming baby
I’m too fine for you
Keep on dreamin baby
Dreamin’s all you gonna ever do
And you walked on by…
and it was just like a dream, but every dreams has got to end
And I knew somewhere, somehow, one day I would see you again
And now I’m back, and ain’t I a sight to see
I know you seen me pulling up, top down, in my black Packard 33
Ooh now I’m a taylor made man,
Shoes shinin' like a dime
You take one look and now you ask me if we can spend some time
Well I kept on dreamin' baby
Everyday ever since
And now I’m so glad that I’ve found you girl
Cause now I’ve finally got one more chance, and I’ve gotta tell ya…
Oh honey how you haunted my nights, filled my days with disgrace
I kept seeing those eyes and I kept dreamin' of your face
But now fortune finds me a different man
you can see I ain’t the same
Now I could give you anything you want
Now I could give you a good man’s name
Now I could give you my heart see my dreams coming true
But now that you’re back here in front of me girl,
There’s only one thing I got to say to you
You can keep on dreamin baby
Cause I’m too fine
Keep on dreamin' baby
Aw ‘cause you ain’t my kind
Keep on dreamin' baby
I’m too fine for you
Keep on dreaming baby
Now tell me who’s too fine for who?
(Epic Guitar solo)
yeah!
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Keep dreaming baby!
I said I’m too fine
You took a little piece of my heart
Now lemme give you a little piece of my mind.
As I walk on by…
Flicka kommer du ihåg när du var för fin för mig?
Du brukade gå runt i all din
snygga kläder men du brydde dig aldrig om mig
Åh men jag skulle inte kunna leva utan dig,
hur du satte eld på mig med allt om dig
Och så en dag ropade jag upp ditt namn,
och hur du vände dig om och såg mig i den
ögon var jag nästan tvungen att hänga med huvudet i skam och jag sa
Baby, jag har drömt om dig överallt där jag går
Älskling utan dig skiner inte solen och vinden blåser inte
Nu har jag inte så mycket jag kan ge dig
Men det finns ingen man som lever så san
Och jag vet att du kanske inte känner mig
nu, men jag svär om jag kan ta hand om dig
Jag skulle ge mitt hjärta, men vad sa du?
Du sa pojke jag har inte tid för dig
och när du vände dig om för att gå därifrån sa du
Fortsätt drömma baby
För jag mår för bra
Fortsätt drömma baby
För du är inte min typ
fortsätt drömma baby
Jag mår för bra för dig
Fortsätt drömma baby
Dreamin är allt du någonsin kommer att göra
Och du gick förbi...
och det var precis som en dröm, men alla drömmar måste upphöra
Och jag visste någonstans, på något sätt, en dag skulle jag se dig igen
Och nu är jag tillbaka, och det är inte en syn att se
Jag vet att du såg mig dra upp, uppifrån och ner, i min svarta Packard 33
Åh, nu är jag en skräddarsydd man,
Skor skiner som en krona
Ta en titt och nu frågar du mig om vi kan spendera lite tid
Tja, jag fortsatte att drömma baby
Varje dag sedan dess
Och nu är jag så glad att jag har hittat dig tjej
För nu har jag äntligen en chans till, och jag måste berätta för dig...
Åh älskling, vad du förföljde mina nätter, fyllde mina dagar med skam
Jag såg hela tiden de där ögonen och jag fortsatte att drömma om ditt ansikte
Men nu har lyckan hittat mig en annan man
du kan se att jag inte är densamma
Nu kan jag ge dig vad du vill
Nu skulle jag kunna ge dig en god mans namn
Nu kan jag ge dig mitt hjärta och se mina drömmar gå i uppfyllelse
Men nu när du är tillbaka här framför mig tjej,
Det finns bara en sak jag måste säga till dig
Du kan fortsätta drömma baby
För jag mår för bra
Fortsätt drömma baby
Åh, för du är inte min sort
Fortsätt drömma baby
Jag mår för bra för dig
Fortsätt drömma baby
Säg mig nu vem som är för bra för vem?
(Episkt gitarrsolo)
ja!
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Fortsätt drömma baby!
Jag sa att jag mår för bra
Du tog en liten bit av mitt hjärta
Nu ska jag ge dig en liten bit av mitt sinne.
När jag går förbi...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder