Nedan finns texten till låten Can't Give It Up , artist - Bone Thugs-N-Harmony med översättning
Originaltext med översättning
Bone Thugs-N-Harmony
My life is a jungle, I struggle hustle Monday through Sunday
They tell me the world is mine but shit I don’t want it, who want it?
How could it be mine and I’m still hungry, still hungry
Lost and lonely — so I holler at the voices of the wind as a friend
But I predicted this endin, back in the day
Cuz I had visions of bad decisions knew niggaz would go astray
Although we pray and we pray and we pray
We do but still wanna make the loot
No more united, divided we fall, nigga and hard
We all dealt fucked up cards but don’t complain;
just play the hand that you was dealt
You play 'em right you prevail — you play 'em wrong then you fail
It ain’t hard to tell, when you been headed for self destruction
Cause I, could look at the piece of the puzzle
It ain’t no love involved — everything we was dissolved
We all hard as one, but together we raw
And there ain’t a nigga that can fuck wit that
We split up, we tied up, my nigga wassup wit that
Lettin the devil get in, to the pen
Devils pretendin to be friends
We was taken by that snake in the grass
Should of stuck the nigga fast
Yeah, that motherfuckin snake in the grass
We dropped our guards and he got inside us like a virus
Now our family reunion done turned into a family crisis
There’s always something you got to give up.
If you want everything you want.
I was never on some solo shit
Always down to roll and blow a head off
He dead off and don’t know me, don’t tell me you love me
When I was lonely and my daddy died
all of my niggaz came to the church
And thanks for comin, I’m still stressed out over the death
When I take my breath and puff my cigarette
I think the world is just collapsin
But I’m still rappin get it all off my chest
So I came back to the action
When the bird was flyin, low, and laughin
Family bashin 'til it just happened
Then Wally passed — and he asked me, «Wasn't it tragic?»
Louie askin me if he’ll ever come back so hard
We tell the truth, no use in beatin around the bush
Baby I’m sorry.
it’s alllll in the game
Throwin up blood — fuck it Layz'
Let’s sign our life awayyy.
Now see me?
I ain’t givin up a motherfuckin thang
It’s hard to come by — and I ain’t no bitch nigga
Shit been in some robberies and walkbys
and you don’t want that;
neither do I
But I will, I will — cause I’m a hustler, hustler
High 'til I die, I’m gon' get mine
Even if it mean murder, gettin caught, fuck it let me fry
Know it’s hectic, niggaz start shit nowadays.
But I’m a hustler just like you, don’t bring that shit my way
Well if there’s somethin you can’t give up (would ya give it up)
To get everything you want (I can feel the love)
Hell naw I’ll be thugged out nigga, turned out nigga
Runnin wit niggaz thats killas;
the realest that be shermed out nigga
Spittin my prophecy ain’t no stoppin me
I’m comin through with the motherfuckin shotty
I really don’t wanna hurt nobody;
just kill off Illuminati
Fuck the D-E-A and the F-B-I
I-R-S can kiss my ass, U-C-P-D, F-C-C
Y’all better quit too 'fore a nigga come blast you
Blast you — «Hit 'Em Up"like 'Pac did
Take 'em hostage, terrorize and torture
Your ghetto resource’ll be pay back, pay back
Little Lay dat, young nigga with scrilla
and bitch I thought you knew
You got a beam on me?
I got a beam on you
You fuck wit me?
I’ma fuck wit you
Beeitch!
Like it always be
Y’all bitches gon' have to kill me, feel me!
You gon' have to pop me, to even try to stop me from grindin
I’m leavin you blinded by the size of Mo Thugs 'til you find us
All the nigga know what the hood like
In the streets gotta get that good life
Sellin that yea up under the street light
It’s the hood life, don’t fight
A nigga want out but just can’t get out;
so I guess I gots to face it
All them dreams of havin big thangs, I’m still gon' chase it
It’s always somethin' you got to give up (Yeah, I know)
If you want everything you want (But shit, I don’t know, I don’t know)
Here they come, wait can I barktalk Bone, jumpin it feelin
Better now, better hit 'em with the future shot
But feelin like Pac, that’s what the guy thought
But this shit don’t stop, I send much love to the pop
Droppin this shit today, we kickin this thug music
Better love us, so when I love smokin buds on the bus
See we gone sells out that’ll make you lust
My nigga don’t play too close, my thugs in heaven and shit
My niggas’ll pop with the pistols, and snap out the holsters
And cover a snitch all wet
Why the fuck could not he write me S-E-T for the second sincerely
We baggin 'em up rollin niggas and throwin 'em in the wasteland
Soldier, told ya nigga we gone have our time
Like daughters in heaven don’t tell him, on his knee
He’s fell, he better hope he don’t fall victim
Niggas pick up another, then they run
But I’m through with the body bitch ah
But when they want it, yea he just in the business
Flesh givin you pain or pleasure, whatever you want I’ma bring
Young, but them package you’ll be impressed
If it was somethin you can’t give up
Yea I know (Would ya give it up)
To get everything you want
But shit I don’t know I don’t know (I can feel the pump)
Mitt liv är en djungel, jag kämpar med liv från måndag till söndag
De säger att världen är min, men jag vill inte ha den, vem vill ha den?
Hur kan det vara min och jag är fortfarande hungrig, fortfarande hungrig
Vilsen och ensam — så jag ropar åt vindens röster som vän
Men jag förutspådde det här slutet, förr i tiden
Eftersom jag hade visioner om dåliga beslut visste att niggaz skulle gå vilse
Även om vi ber och vi ber och vi ber
Vi gör men vill fortfarande göra bytet
Inte mer enade, splittrade vi faller, nigga och hårda
Vi delade alla ut jävla kort men klagar inte.
spela bara den hand du fick
Du spelar dem rätt, du vinner — du spelar dem fel och sedan misslyckas du
Det är inte svårt att säga när du var på väg mot självförstörelse
För jag kunde titta på pusselbiten
Det är inte någon kärlek involverad — allt vi upplöstes
Vi alla hårda som ett, men tillsammans rå
Och det finns inte en nigga som kan knulla med det
Vi delade upp, vi band, min nigga var inte med det
Låt djävulen komma in, till pennan
Djävlar låtsas vara vänner
Vi togs av den där ormen i gräset
Borde ha fastnat niggan
Ja, den där jävla ormen i gräset
Vi släppte våra vakter och han kom in i oss som ett virus
Nu förvandlades vår släktträff till en familjekris
Det finns alltid något du måste ge upp.
Om du vill ha allt du vill.
Jag var aldrig på någon soloskit
Alltid ner för att rulla och blåsa av ett huvud
Han dör och känner mig inte, säg inte att du älskar mig
När jag var ensam och min pappa dog
alla mina niggazer kom till kyrkan
Och tack för att du kom, jag är fortfarande stressad över dödsfallet
När jag tar andan och blåser cigaretten
Jag tror att världen bara kollapsar
Men jag håller fortfarande på att få bort allt från mitt bröst
Så jag kom tillbaka till handlingen
När fågeln flög, låg låg och skrattade
Familjen bashin 'tills det precis hände
Sedan gick Wally förbi — och han frågade mig: "Var det inte tragiskt?"
Louie frågar mig om han någonsin kommer tillbaka så hårt
Vi säger sanningen
Älskling jag är ledsen.
det är allt i spelet
Kasta upp blod — fy fan Layz'
Låt oss underteckna vårt liv.
Ser du mig nu?
Jag ger inte upp en jävla tjafs
Det är svårt att komma förbi — och jag är ingen kärringigga
Det har varit skit i några rån och passeringar
och det vill du inte;
inte jag heller
Men jag kommer, jag kommer — för jag är en hustler, hustler
Hög tills jag dör, jag ska hämta min
Även om det betyder mord, bli ertappad, fan låt mig fry
Vet att det är hektiskt, niggaz börja skit nuförtiden.
Men jag är en hustler precis som du, ta inte med mig den skiten
Tja, om det är något du inte kan ge upp (skulle du ge upp det)
För att få allt du vill ha (jag kan känna kärleken)
Helvete naw, jag kommer att bli slaktad nigga, blev nigga
Runnin wit niggaz thats killas;
de verkligaste som är shermed ut nigga
Min profetia stoppar mig inte
Jag är klar med den jävla skjuten
Jag vill verkligen inte skada någon.
döda bara Illuminati
Fan D-E-A och F-B-I
I-R-S kan kyssa min röv, U-C-P-D, F-C-C
Det är bättre att du slutar också innan en nigga kommer att spränga dig
Spränga dig — «Hit 'Em Up' som 'Pac gjorde
Ta dem som gisslan, terrorisera och tortera
Din gettoresurs kommer att betala tillbaka, betala tillbaka
Lilla Lay dat, ung nigga med scrilla
och jag trodde du visste
Har du en stråle på mig?
Jag har en stråle på dig
Knullar du med mig?
Jag är fan med dig
Beeitch!
Som det alltid är
Ni alla tikar kommer att behöva döda mig, känn på mig!
Du måste poppa mig, för att till och med försöka hindra mig från att grina
Jag lämnar dig förblindad av storleken Mo Thugs tills du hittar oss
Alla niggor vet hur huven gillar
På gatorna måste jag få ett bra liv
Sälj det ja upp under gatubelysningen
Det är huvens liv, slåss inte
En nigga vill ut men kan bara inte komma ut;
så jag antar att jag måste inse det
Alla drömmer om att ha stora tack, jag kommer fortfarande att jaga det
Det är alltid något du måste ge upp (ja, jag vet)
Om du vill ha allt du vill (men shit, jag vet inte, jag vet inte)
Här kommer de, vänta kan jag skälla Bone, jumpin it feelin
Bättre nu, bättre slå dem med det framtida skottet
Men känner mig som Pac, det var vad killen trodde
Men den här skiten slutar inte, jag skickar mycket kärlek till popen
Släpp den här skiten idag, vi sparkar igång den här tjugomusiken
Bäst att älska oss, så när jag älskar smokin knoppar på bussen
Se att vi slutsålda som gör dig sugen
Min nigga spelar inte för nära, mina ligister i himlen och skit
Min niggas smäller med pistolerna och knäpper ut hölstren
Och täck en snack helt våt
Varför kunde han inte skriva S-E-T till mig för andra uppriktigt
Vi slänger dem i niggas och slänger dem i ödemarken
Soldat, sa till dig nigga att vi är borta har vår tid
Som att döttrar i himlen inte berättar för honom, på hans knä
Han har ramlat, han bättre hoppas att han inte blir offer
Niggas plockar upp en till och sedan springer de
Men jag är klar med kroppen tik ah
Men när de vill ha det, ja, han är bara i branschen
Kött ger dig smärta eller njutning, vad du än vill ska jag ta med
Ung, men paketet du kommer att bli imponerad av
Om det var något du inte kan ge upp
Ja jag vet (skulle du ge upp det)
För att få allt du vill ha
Men fan, jag vet inte jag vet inte (jag kan känna pumpen)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder