Nedan finns texten till låten Wild In The Streets , artist - Bon Jovi med översättning
Originaltext med översättning
Bon Jovi
Joey comes from a sacred part of town
Where sometimes you talk so tough
That your feet don’t touch the ground
And the sidewalk soldiers sing their midnite blues
While the old men recite their story lines
About when I was young like you
They say: Oh yeah
We were cruising to the backbeat
Oh yeah, Making love in the backseats
We were wild, wild in the streets
Wild, wild in the streets
A member of the boy’s brigade
Had a date with the girl next door
You know it made her daddy crazy
But it only made her want him more
They weren’t looking for trouble
You know that boy didn’t want a fight — not tonight
So she headed out thru her bathroom window
What her daddy didn’t know was gonna be alright
They said: Oh yeah
We were cruising to the backbeat
Oh yeah, Making love in the backseat
We were wild, wild in the streets
Wild, wild in the streets
Wild, wild in the streets
Wild, wild in the streets
Sometimes this town ain’t pretty
But you know it ain’t so bad
Just like a girl who looks so happy
When inside she’s so sad
In here we got this code of honor
Nobody’s going down
You don’t walk in vain
Through the kid’s parade
'Cause this is my hometown
Joey kommer från en helig del av staden
Där du ibland pratar så hårt
Att dina fötter inte nuddar marken
Och trottoarsoldaterna sjunger sin midnitblues
Medan gubbarna reciterar sina berättelser
Ungefär när jag var ung som du
De säger: Åh ja
Vi cruisade till backbeat
Åh ja, att älska i baksätena
Vi var vilda, vilda på gatan
Vild, vild på gatorna
En medlem i pojkens brigad
Hade en dejt med granntjejen
Du vet att det gjorde hennes pappa galen
Men det fick bara henne att vilja ha honom mer
De letade inte efter problem
Du vet att den där pojken inte ville ha ett slagsmål – inte ikväll
Så hon gick ut genom sitt badrumsfönster
Det hennes pappa inte visste skulle gå bra
De sa: Åh ja
Vi cruisade till backbeat
Åh ja, att älska i baksätet
Vi var vilda, vilda på gatan
Vild, vild på gatorna
Vild, vild på gatorna
Vild, vild på gatorna
Ibland är den här staden inte vacker
Men du vet att det inte är så illa
Precis som en tjej som ser så glad ut
När hon är inne är hon så ledsen
Här har vi den här hederskoden
Ingen går ner
Du går inte förgäves
Genom barnparaden
För det här är min hemstad
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder