Nedan finns texten till låten Seven Little Girls Sitting In The Back Seat , artist - Bombalurina, Timmy Mallett med översättning
Originaltext med översättning
Bombalurina, Timmy Mallett
Seven little girls sittin' in the back seat
Huggin and a’kissin with Fred
I said, why don’t one of you come up and sit beside me And this is what the seven girls said
(All together now, one, two, three)
(Keep you mind on your drivin')
(Keep you hands on the wheel)
(Keep your snoopy eyes on the road ahead)
(We're havin' fun sittin' in the back seat)
(Kissin' and a’huggin with Fred)
(Dee doody doom doom, dee doody doom doom)
(Dee doody doom doom, DOOM)
Drove through the town, drove through the country
Showed 'em how a motor could go I said, how do you like my triple carburetor
And one of them whispered low
(All together now, one, two, three)
(Keep you mind on your drivin')
(Keep you hands on the wheel)
(Keep your snoopy eyes on the road ahead)
(We're havin' fun sittin' in the back seat)
(Kissin' and a’huggin with Fred)
(Dee doody doom doom, dee doody doom doom)
(Dee doody doom doom, DOOM)
Seven little girls smoochin' in the back seat
Every one in love with Fred
I said «you don’t need me, I’ll get off at my house»
And this is what the seven girls said
(All together now, one, two, three)
(Keep you mind on your drivin')
(Keep you hands on the wheel)
(Keep your snoopy eyes on the road ahead)
(We're havin' fun sittin' in the back seat)
(Kissin' and a’huggin with Fred)
All of them in love with Fred
(Dee doody doom doom)
Kissin' and a’huggin with Fred
(Dee doody doom doom)
Wish that I could be like Fred
(DOOM)
Sju små flickor sitter i baksätet
Huggin och kysser med Fred
Jag sa, varför kommer inte en av er fram och sitta bredvid mig Och detta är vad de sju flickorna sa
(Alla tillsammans nu, ett, två, tre)
(Håll koll på din körning)
(Håll händerna på ratten)
(Håll dina snuskiga ögon på vägen framför dig)
(Vi har kul när vi sitter i baksätet)
(Kissar och kramas med Fred)
(Dee doody doom doom, dee doody doom doom)
(Dee doody doom doom, DOOM)
Körde genom stan, körde genom landet
Visade dem hur en motor kunde gå sa jag, hur gillar du min trippelförgasare
Och en av dem viskade lågt
(Alla tillsammans nu, ett, två, tre)
(Håll koll på din körning)
(Håll händerna på ratten)
(Håll dina snuskiga ögon på vägen framför dig)
(Vi har kul när vi sitter i baksätet)
(Kissar och kramas med Fred)
(Dee doody doom doom, dee doody doom doom)
(Dee doody doom doom, DOOM)
Sju små flickor smattrar i baksätet
Alla som är förälskade i Fred
Jag sa "du behöver mig inte, jag går av hemma hos mig"
Och det här är vad de sju tjejerna sa
(Alla tillsammans nu, ett, två, tre)
(Håll koll på din körning)
(Håll händerna på ratten)
(Håll dina snuskiga ögon på vägen framför dig)
(Vi har kul när vi sitter i baksätet)
(Kissar och kramas med Fred)
Alla förälskade i Fred
(Dee doody doom doom)
Kyssar och kramar med Fred
(Dee doody doom doom)
Önskar att jag kunde vara som Fred
(UNDERGÅNG)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder