Nedan finns texten till låten Ishq , artist - Bohemia, Malkit Singh med översättning
Originaltext med översättning
Bohemia, Malkit Singh
Yeah
Uh
It’s like… I don’t know much about love or anything
But uh… you let me know about movin' it back, baby!
Yeah
I can slow it down for you
O gurh naalo ishq mitha, oho!
O gurh naalo ishq mitha, aye hai!
Rabba, lag na kise nu jaave
Gurh naalo ishq mitha!
O gurh naalo ishq mitha, oho!
(Punjabi Rap Star)
O gurh naalo ishq mitha, aye hai!
Rabba, lag na kise nu jaave (Yeah)
Gurh naalo ishq mitha!
Kehnde ne gurh naalo ishq mitha
Par billo tera pyaar jive daru da nasha
Mitran de udd gay hosh
Tenu vekh dil mange naal rave tu roj ni mere
Tenu look-look takkna
Main mar mita tere te, hun koi shak na
Menu hor koi kamm na
Main din raat Internet te tenu labhna
Kar de didar, menu ho gya pyaar
Main tere vairiya te goliya chalan nu tyaar
Tenu mere naal pyaar?
Kar ha, ya na
Billo das mainu pehla tera na!
(What's your name?)
O gurh naalo ishq mitha, oho!
O gurh naalo ishq mitha, aye hai!
(Yeah!) Rabba, lag na kise nu jaave
O Gurh naalo ishq mitha!
(Billo das mainu pehla tera na! Sohniye!)
O gurh naalo ishq mitha, oho!
(Punjabi Rap Star)
O gurh naalo ishq mitha, aye hai!
Rabba, lag na kise nu jaave (Uh)
Gurh naalo ishq mitha!
Jida tere naal vair, oda mere naal vair
Jida mere naal vair, odi rabb ni khair!
Main Punjabi rap star
Aapay karna ni vaar
Mere gali-gali munde
Mere bande shehar-shehar ch
Bar te chal, das peena tu ki?
Ve bar khadi Cadillac ch kare tera ji
Ve tenu shehar di karava sair
Raati mere naal thehar
Jo tu mange, main leyake tere paava par
Rabb di mehar, ve kise cheez di lod ni
Main bhang bahuti peena, ba kise tarah o chodni
Bas, ode baad je tu davegi saath
Ve aapa dove karie navi dunia abaad
O gurh naalo ishq mitha, oho!
(Yeah!)
O gurh naalo ishq mitha, aye hai!
(Its like, you know what I’m talkin' about y’all)
(Yeah!) Rabba, lag na kise nu jaave
(Je tu davegi saath, ve aapa dove karie navi dunia abaad)
O Gurh naalo ishq mitha!
O gurh naalo ishq mitha, oho!
(Punjabi Rap Star)
O gurh naalo ishq mitha, aye hai!
Rabba, lag na kise nu jaave (Yeah)
Gurh naalo ishq mitha!
O gurh naalo ishq mitha, oho!
(Dedicated to…)
O gurh naalo ishq mitha, aye hai!
(All the lovers out there)
O Rabba lag na kise nu jaave (Yeah)
O gurh naalo ishq mitha (My desi kings and queens, representin' man)
O gurh naalo ishq mitha, oho!
(Keepin' that desi lifestyle alive)
O gurh naalo ishq mitha, aye hai!
Rabba lag na kise nu jave (Yeah, Punjabi rap star)
O gurh naalo ishq mitha (Yeah)
Uh
Another one of them
Desi hip-hop classics
Bohemia
DJ Darius' givin' you that heat man
London Labs
Universal
Ish
Uh, yeah, aha
Uh, uh
I’m out
Ja
Äh
Det är som att... jag vet inte så mycket om kärlek eller så
Men eh... du låter mig veta om att flytta tillbaka den, älskling!
Ja
Jag kan sakta ner för dig
O gurh naalo ishq mitha, oho!
O gurh naalo ishq mitha, aye hai!
Rabba, lag na kise nu jaave
Gurh naalo ishq mitha!
O gurh naalo ishq mitha, oho!
(Punjabi Rap Star)
O gurh naalo ishq mitha, aye hai!
Rabba, lag na kise nu jaave (Ja)
Gurh naalo ishq mitha!
Kehnde ne gurh naalo ishq mitha
Par billo tera pyaar jive daru da nasha
Mitran de udd gay hosh
Tenu vekh dil mange naal rave tu roj ni mere
Tenu look-look tackna
Main mar mita tere te, hun koi shak na
Meny hor koi kamm na
Main din raat Internet te tenu labhna
Kar de didar, menu ho gya pyaar
Main tere vairiya te goliya chalan nu tyaar
Tenu mer naal pyaar?
Kar ha, ja
Billo das mainu pehla tera na!
(Vad heter du?)
O gurh naalo ishq mitha, oho!
O gurh naalo ishq mitha, aye hai!
(Ja!) Rabba, lag na kise nu jaave
O Gurh naalo ishq mitha!
(Billo das mainu pehla tera na! Sohniye!)
O gurh naalo ishq mitha, oho!
(Punjabi Rap Star)
O gurh naalo ishq mitha, aye hai!
Rabba, lag na kise nu jaave (Uh)
Gurh naalo ishq mitha!
Jida tere naal vair, oda mer naal vair
Jida mer naal vair, odi rabb ni khair!
Huvudsaklig rapstjärna från Punjabi
Aapay karna ni vaar
Bara gali-gali munde
Mere bande shehar-shehar kap
Bar te chal, das peena tu ki?
Ve bar khadi Cadillac ch kare tera ji
Ve tenu shehar di karava sair
Raati mere naal thehar
Jo tu mange, main leyake tere paava par
Rabb di mehar, ve kise cheez di lod ni
Main bhang bahuti peena, ba kise tarah o chodni
Bas, ode baad je tu davegi saath
Ve aapa dove karie navi dunia abaad
O gurh naalo ishq mitha, oho!
(Ja!)
O gurh naalo ishq mitha, aye hai!
(det är som att ni vet vad jag pratar om)
(Ja!) Rabba, lag na kise nu jaave
(Je tu davegi saath, ve aapa dove karie navi dunia abaad)
O Gurh naalo ishq mitha!
O gurh naalo ishq mitha, oho!
(Punjabi Rap Star)
O gurh naalo ishq mitha, aye hai!
Rabba, lag na kise nu jaave (Ja)
Gurh naalo ishq mitha!
O gurh naalo ishq mitha, oho!
(Tillägnad…)
O gurh naalo ishq mitha, aye hai!
(Alla älskare där ute)
O Rabba lag na kise nu jaave (Ja)
O gurh naalo ishq mitha (Mina desi kungar och drottningar, representerar mannen)
O gurh naalo ishq mitha, oho!
(Håll den där desi-livsstilen vid liv)
O gurh naalo ishq mitha, aye hai!
Rabba lag na kise nu jave (Ja, Punjabi-rapstjärna)
O gurh naalo ishq mitha (Ja)
Äh
Ännu en av dem
Desi hiphop-klassiker
Böhmen
DJ Darius ger dig den där hetsen
London Labs
Universell
Ish
Äh, ja, aha
Äh, eh
Jag är ute
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder