Nedan finns texten till låten Don't Make Me Laugh , artist - Bogdan Ioan, Right Said Fred med översättning
Originaltext med översättning
Bogdan Ioan, Right Said Fred
I’m a drag in no make-up
I’m a fool gotta wake up
I’m a bee with no honey
I’m a bank with no money
What about you?
I’m a priest with no scruples
I’m a school with no pupils
I’m a kiss with no touching
I’m a heart with no loving
What about you?
(Ooh ooh ooh)
What about you?
(Ooh ooh ooh)
Don’t make me laugh with you boy band blues
Don’t make me laugh with your fancy shoes
Don’t make me laugh with your limo tint
Cos I know that your daddy’s skint
Don’t make me laugh
(Ooh…)
Don’t make me laugh
(Ooh…)
I’m a drag with no stiletto
I’m a gang with no ghetto
I’m a drum with no rhythm
I’m a guy that’s a given
But what about you?
I’m a tart with no treacle
I’m a show with no people
I’m away with the fairies
Don’t know what, the why or the where is
But what about you?
(Ooh ooh ooh)
What about you?
(Ooh ooh ooh)
Don’t make me laugh with you boy band blues
Don’t make me laugh with your fancy shoes
Don’t make me laugh with your limo tint
'Cause I know that your daddy’s skint
Don’t make me laugh
(Ooh…)
Don’t make me laugh
(Ooh…)
Yeah I’m a drag
Such a drag
But what about you
But what about you?
(Ooh ooh ooh)
What about you?
(Ooh ooh ooh)
Don’t make me laugh with you boy band blues
Don’t make me laugh with your fancy shoes
Don’t make me laugh with your limo tint
'Cause I know that your daddy’s skint
Don’t make me laugh
Jag är en drag in ingen smink
Jag är en idiot måste vakna
Jag är ett bi utan honung
Jag är en bank utan pengar
Hur är det med dig?
Jag är präst utan skrupler
Jag är en skola utan elever
Jag är en kyss utan beröring
Jag är ett hjärta utan kärlek
Hur är det med dig?
(Ooh ooh ooh)
Hur är det med dig?
(Ooh ooh ooh)
Få mig inte att skratta med din pojkbandsblues
Få mig inte att skratta med dina snygga skor
Få mig inte att skratta med din limoton
För jag vet att din pappas skinn
Få mig inte att skratta
(Oh...)
Få mig inte att skratta
(Oh...)
Jag är en dragare utan stilett
Jag är ett gäng utan getto
Jag är en trumma utan rytm
Jag är en kille som är given
Men du då?
Jag är en tårta utan sirap
Jag är en show utan folk
Jag är borta med älvorna
Vet inte vad, varför eller var är
Men du då?
(Ooh ooh ooh)
Hur är det med dig?
(Ooh ooh ooh)
Få mig inte att skratta med din pojkbandsblues
Få mig inte att skratta med dina snygga skor
Få mig inte att skratta med din limoton
För jag vet att din pappa är skinn
Få mig inte att skratta
(Oh...)
Få mig inte att skratta
(Oh...)
Ja, jag är ett drag
Ett sådant drag
Men du då
Men du då?
(Ooh ooh ooh)
Hur är det med dig?
(Ooh ooh ooh)
Få mig inte att skratta med din pojkbandsblues
Få mig inte att skratta med dina snygga skor
Få mig inte att skratta med din limoton
För jag vet att din pappa är skinn
Få mig inte att skratta
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder