Nedan finns texten till låten I'm Going Man I'm Going , artist - Blue Planet med översättning
Originaltext med översättning
Blue Planet
When the sun came in the city
Where would you think my love was going to?
After all these years of loving
She drove me mad, yeah, and right into this blues
She said: «I'm going, man, I’m going
Well, let me state it clear
I ain’t gonna spend my life with you no more
I won’t stay in here»
She said: «I'm rolling, baby, I’m rolling
Somewhere over there
And I won’t ask him what his name will be
I just need a bit of that fresh air»
She moved out of the city
Way down that dusty road of those rambling and gambling men
I could say her face was so pretty
Made her sure she’d always find a loving, leading hand
Said: «I'm going, man, I’m going
I won’t stay in here
I ain’t gonna spend my life with you no more
I don’t fit in here»
She said: «I'm rolling, baby, I’m rolling
Somewhere over there
And I won’t ask him what his name will be
I just need a bit of that fresh air»
Oh, going, going, I’m going
Don’t try to leave me here
I ain’t gonna spend my life with you no more
Don’t fit in here
I’m rolling, baby, I’m rolling
Somewhere over there
But I won’t ask him what his name will be
I just need a bit of that fresh air
Tears run down my face
As apart from this loss I just couldn’t stand the disgrace
So packed my things, closed my door and went
Left my hometown there burning in the sand
She said: «I'm going, man, I’m going
Well, let me state it clear
I ain’t gonna spend all my life with you no more
I won’t stay in here»
She said: «I'm rolling, baby, I’m rolling
Somewhere over there
And I won’t ask him what his name will be
I just need a bit of that fresh air»
När solen kom in i staden
Var skulle du tro att min kärlek skulle ta vägen?
Efter alla dessa år av kärlek
Hon gjorde mig galen, ja, och rakt in i den här bluesen
Hon sa: "Jag går, man, jag går
Nåväl, låt mig förklara det tydligt
Jag kommer inte att spendera mitt liv med dig längre
Jag kommer inte att stanna här inne»
Hon sa: "Jag rullar, älskling, jag rullar
Någonstans där borta
Och jag kommer inte att fråga honom vad han ska heta
Jag behöver bara lite av den där friska luften»
Hon flyttade från staden
Långt på den där dammiga vägen för de där vandrings- och spelmännen
Jag skulle kunna säga att hennes ansikte var så vackert
Såg till att hon alltid skulle hitta en kärleksfull, ledande hand
Sa: "Jag går, man, jag går
Jag stannar inte här
Jag kommer inte att spendera mitt liv med dig längre
Jag passar inte in här»
Hon sa: "Jag rullar, älskling, jag rullar
Någonstans där borta
Och jag kommer inte att fråga honom vad han ska heta
Jag behöver bara lite av den där friska luften»
Åh, går, går, jag går
Försök inte lämna mig här
Jag kommer inte att spendera mitt liv med dig längre
Passar inte in här
Jag rullar, älskling, jag rullar
Någonstans där borta
Men jag kommer inte att fråga honom vad han ska heta
Jag behöver bara lite av den där friska luften
Tårarna rinner nerför mitt ansikte
Bortsett från den här förlusten kunde jag helt enkelt inte stå ut med skam
Så packade min saker, stängde dörren och gick
Lämnade min hemstad där och brinner i sanden
Hon sa: "Jag går, man, jag går
Nåväl, låt mig förklara det tydligt
Jag kommer inte att spendera hela mitt liv med dig längre
Jag kommer inte att stanna här inne»
Hon sa: "Jag rullar, älskling, jag rullar
Någonstans där borta
Och jag kommer inte att fråga honom vad han ska heta
Jag behöver bara lite av den där friska luften»
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder